【摘 要】
：
中医药类论文英文标题是一种独立的具有鲜明特征的文体。其标题中出现的介词虽小,却不易掌握。受译者母语负迁移影响,中医药类论文标题英译中出现了一些与介词相关的过时结构
论文部分内容阅读
中医药类论文英文标题是一种独立的具有鲜明特征的文体。其标题中出现的介词虽小,却不易掌握。受译者母语负迁移影响,中医药类论文标题英译中出现了一些与介词相关的过时结构。按照代表性、声誉性、可及性以及实用性等4大原则,从2011年度中医药类影响因子排名靠前的期刊中选择其论文英文标题作为语料,利用antConc软件的词表功能生成词频表,采用定性与定量方法探讨了中医药类论文英文标题中介词的分布特点及其用法特征。研究表明介词看似很小,用法却灵活多变,具有传递各种信息的功能。标题中介词的应用是否正确得体,直接影响着信息
其他文献
上周（2019年12月30日至2020年1月3日）国际金价整体走强，尽管周中恰逢元旦，全球市场暂停交易，但并不影响市场对于黄金的追捧，整个交易周内国际金价从开盘的每盎司1511.41美元，上涨至
按照海上油田建设整体规划,结合海上生产特点,深入开展了信息化建设,实现了海上平台、船舶、人员等生产现场的可视化,海上平台油井生产、电力配送、海管运行的自动化,海上油
在社会系统中,警察是公权力的代表,是政府的重要执法主体之一,其警务活动和形象直接关系着党和政府的形象.新闻媒体作为信息传播的组织形式,是沟通警察与群众之间的重要桥梁,
供给侧结构性改革强调应用型高校在转型发展过程中要提高人才供给质量,本文旨在分析如何通过分类培养的理念来促进应用型人才的培养,满足用人单位对人才的异质化需求,支撑应
20世纪90年代起我国各地陆续在高中开设了音乐欣赏课,并先后出版了吉林版、人音版、人教版的高中音乐欣赏教材,也出现了许多行之有效的教学经验.在这里我对高中音乐欣赏教学
教育的信号功能对劳动者进入就业市场及用人单位在劳动力市场搜寻人才都具有重要的指示作用。本文通过分析教育信号功能弱化的表现及其对用人单位的影响,提出改革教育体系,大
随着体育教学改革的不断深入,教学模式的研究也异常活跃起来.本文对当前各种体育教学模式的特点进行了论述,并对今后体育教学模式的发展方向进行了探讨.
土地产权和政府与利益主体之间的博弈安排是我国城市土地储备制度形成的主要制度环境因素,现行城市土地储备制度在取得明显制度绩效的同时也存在不容忽视的制度缺陷.城市土地
以淮安市西安快速路为例,在分析项目路的功能定位和预测远景年交通量的前提下,论证采用的技术标准,并结合建设条件提出全线的总体方案,主要针对快速路的形式、出入口的设置及
随着人口的老龄化和一些呼吸相关的慢性疾病的增加,给人体的身体健康带来了很大的威胁,如果能够及早的发现这些问题并进行及时的预防将会大大的降低生命的威胁性。人体的呼吸