论文部分内容阅读
集体所有制商业企业(商业系统归口管理的集体企业,以下简称为集体商业企业),四十多年来,与全民所有制企业一样,为发展社会主义经济,促进生产,搞活流通,满足人民日益增长的物质文化生活的需要起到不可忽视的作用。党的十一届三中全会以来,不少地区的集体商业企业在党的基本路线指引下,坚持改革,艰苦创业,克服重重困难,使企业获得了生机,逐步向稳定的方
Collective-ownership commercial enterprises (collectively managed by commercial systems, collectively referred to as collective commercial enterprises hereinafter) have, for more than 40 years, like the people-owned enterprises, develop socialist economies, promote production, invigorate circulation, and satisfy people’s growing needs. The need for material and cultural life plays a role that cannot be ignored. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, collective commercial enterprises in many regions have persisted in reforms, arduous pioneering, and overcome numerous difficulties under the guidance of the Party’s basic line. This has enabled enterprises to gain vitality and gradually become stable parties.