论文部分内容阅读
随着旅游业的飞速发展,旅游文本英译受到了越来越高的重视。论文以翻译目的论为指导理论,以山西旅游文本英译为例,针对旅游文本英译存在的现状和问题,探讨了进行旅游资料英译的策略,意在使英译文本能更好地唤起外国游客旅游消费的兴趣,同时向其传递完整、准确的本土文化信息。
旅游文本英译的策略研究——以山西旅游文本英译为例
【摘 要】
：
随着旅游业的飞速发展,旅游文本英译受到了越来越高的重视。论文以翻译目的论为指导理论,以山西旅游文本英译为例,针对旅游文本英译存在的现状和问题,探讨了进行旅游资料英译
【机 构】
：
太原旅游职业学院
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2012年12期
其他文献
我国人多地少,耕地尤为珍贵,严格保护耕地资源是保障国家粮食安全、经济安全,维护社会稳定、百姓安康的基础和前提,国家对此高度重视。近年来,中央对耕地保护工作的重视程度
在生态文明理念的指引下,广西天峨县依托自身优势,成功地走出了一条＂生态强县＂之路,较好地推动了县域经济的可持续发展,是在科学发展观指引下创建生态文明的一个缩影,体现了资
目的研究多囊卵巢综合征（PCOS）发病机制与脂联素基因（ADIPOQ）4个多态性位点之间的关系。方法随机选择多囊卵巢综合征患者65例为研究组，不孕不育患者60例作为对照组，采集所有研究对
应用紫外可见(UV/VIS)光谱技术对水体中有机物浓度的指标化学需氧量(COD)进行快速测量,对采集到的135份水样进行UV/VIS波段全光谱扫描,结合Savitzky-Golay (SG)平滑算法,
马克思主义的阶级理论在早期传入中国后,到20世纪三四十年代,其"阶级"概念发生了结构性的变化。当早期中国理论界与"阶级"概念相遇时,它还只是马克思所指的经济上的含义,后来
为探索糯高粱和粳高粱对酿酒品质的影响,采用固相萃取吸附前体物质、酸水解释放挥发性成分,应用HS—SPME结合GC—MS定性、定量高粱结合态香气成分。在两种高粱中共检测到21种
密集型自动化立体仓库,又叫穿梭式自动化立体仓库,是一种新型的仓储模式.能够实现多层货物存取,自动化程度较高的高架仓库系统.能够根据上位机下发的指令快速、准确地调度仓
我国高等教育发展的新形势,对地方高校教师队伍建设提出了新要求。通过分析地方应用型高校教师队伍建设中存在教师资队伍结构局部不合理,“双师双能型”教师缺乏,教师责任意
结合区域沉积背景及前人认识,认识到Mishrif层以开阔台地相为主,主要发育两种沉积类型:台内滩(礁)相、开阔潮下相,以台内滩亚相为有利的储集相带,滩体主要发育于开阔台地的地
生猪养殖业温室气体排放控制的重要性已日益凸显。本文描述了2001—2012年期间我国猪肉产业生产、消费和贸易进展,估算了各年度我国各省份生猪养殖业肠道发酵甲烷、猪粪便管