论文部分内容阅读
随着我国与世界各国之间的经济、文化交流日益增多,城市公共场所双语公示语的重要性也随之突显。公示语不仅可以反映出一个城市的精神面貌和人文环境,还可以体现出我国整体人文素质水平。基于此点,本文在对城市汉语公示语英译现状及其形成原因进行分析的基础上,提出改善汉语公示语英译现状的具体翻译策略。
城市汉语公示语英译现状与翻译策略研究
【摘 要】
：
随着我国与世界各国之间的经济、文化交流日益增多,城市公共场所双语公示语的重要性也随之突显。公示语不仅可以反映出一个城市的精神面貌和人文环境,还可以体现出我国整体人
【机 构】
：
山东工商学院大外部
【出 处】
：
山东广播电视大学学报
【发表日期】
：
2012年04期
其他文献
有效的质量管理是确保供应链稳定运行重要前提,论文对供应链中企业所面临的质量风险进行了探讨,并基于委托—代理理论建立了供应链质量契约决策模型,在该模型中通过对不同情
遵从“天人相应”的自然生物统一观,从临床研究、实验研究两方面,对近十多年来心脑血管病时间医学的研究和治疗成果进行了分析总结,提出了当前研究存在的问题和今后研究的着
以农户为视角,从研究对象、研究区域、使用方法及研究结论等方面全面综述了中国农户耕地经营适度规模确定问题的文献。已有研究显示,不同类型农户(粮农、茶农和果农)的适度经
经过近六十年的发展,语言学习动机的研究已经从最初的社会心理阶段发展至现在的过程倾向阶段。过程倾向阶段的动机研究不再将动机视为一个相对稳定的学习者特征,而是更多地关
企业界正在积极寻求对策应对通货膨胀带来的影响,沉寂了多年的通货膨胀会计又被会计界重新给予高度的关注。笔者通过分析通货膨胀会计几种模式的优缺点,提出我国企业目前应怎
儿童急性白血病(acute leukemia,AL)早期临床表现缺乏特异性, 常以特殊表现或单一的髓外症状首发,容易误诊.我院1995～2004年收治初发AL患儿349例,误诊126例,误诊率为36.10%.分
美雕齿小蠹是一种能够对松属树木造成严重危害的外来植物检疫性害虫,在我国尚无分布。因此,有必要对该虫的适生区进行预测研究,以便对其实施针对性的检疫防控。本研究同时采
对我国当下室内设计的主要风格特色进行了归类和分析，分别对欧式风格、中式风格、现代简约风格三个类型进行分析，从装饰式样、材料和室内陈设方面进行了论述。采用归纳法，通过对
一、语言沟通在公安民警执法工作中被广泛运用 公安民警在执法工作中，由于社会矛盾的激烈显现，频繁发生群体性事件、突发案件以及邻里、家庭纠纷，对于人民内部矛盾需要说服教育，
全球化在深刻地影响和改变人们的价值观念。高校青年教师价值观主要表现在理想信念、人生观、道德观、科学观等方面。总体而言,他们的价值观主流上是好的,但也存在很多问题。