论文部分内容阅读
美国人对股市的热情丝毫不亚于中国人。据报道,全美50%以上的家庭都涉足股票市场,股票价值占美国家庭财产的三分之一以上,股票给美国家庭创造的财富难以计算。影响大、收益好,并不等于美国人在日常生活中时时关注股市。很少有美国人会在朋友聚会上头头是道地谈论、分析近期股市的涨落。更多的人会把买股看作很个人的事情,根本不愿在公众场合高谈阔论。
Americans are as passionate about the stock market as the Chinese people. It is reported that more than 50% of the households in the United States are involved in the stock market, the stock value accounts for more than one third of the U.S. family property, and the wealth created by the stock in the United States is difficult to calculate. Great impact, good returns, does not mean that Americans are concerned about the stock market in their daily lives. Few Americans talk head-to-head at a friend’s gathering to analyze recent stock market fluctuations. More people will buy shares as a very personal thing, do not want to talk in public.