只有具备深厚的中国传统学问功底,并在研究中国传统学问方面具有开创性贡献,其学术成果永久嘉惠后世,这种学者才有资格荣膺“国学大师”的称号 Only with a deep foundation of traditional Chinese learning and pioneering contributions to the study of Chinese traditional learning, whose scholarship will forever benefit the later generations, will this scholarship be awarded the title of “master of Chinese learning”