论文部分内容阅读
澳大利亚Canberra地区的联邦议员Michelle Landry女士称,昆士兰的菠萝产业正在面临消失的危险,因为一些政府官员允许进口马来西亚的无冠菠萝。
马来西亚菠萝正在受到菊欧文氏菌的侵害。这个病菌就是导致菠萝分解的原因。之所以菠萝会分解是因为有害气体在菠萝内部迅速膨胀的缘故。
Landry称:“这是一个可怕的病害,它可能会威胁昆士兰的菠萝产业。它也可能影响人们的生活和澳大利亚经济的发展。澳大利亚可能无法从这次威胁中恢复过来。”
今年初,这位议员深入调查了进口马来西亚菠萝的问题。之后,她建议澳大利亚最好不要再进口马来西亚的无冠菠萝。
总部设在昆士兰中部Yeppoon的热带菠萝公司,其供应菠萝的数量达到澳大利亚总供应量的45%。该公司CEO Derek Lightfoot称,澳大利亚农渔林业部在评估菠萝病害影响的这一问题上犯下了重大的过失。
Derek Lightfoot称:“澳大利亚农渔林业部认为,这个病害在澳大利亚发生的可能性很小。这是一个严重的错误,因为我们相信澳大利亚农渔林业部的官员们并不清楚已经有多少染了病害的菠萝进入了澳大利亚,或者是染了病害的菠萝进入澳大利亚的实际可能性是多少。防止病害进入澳大利亚的唯一方法就是当打包菠萝返回马来西亚时扔掉有染病迹象的菠萝。约有2%的菠萝已经染了病害但是没有任何的表现。一旦这些染了病害的菠萝进入澳大利亚,澳大利亚发生这个病害的几率就是100%的。”
Mick Cranny称:“这个病害目前还没有应对的措施也没有一种方法能够根除这个病害。这个病害在马来西亚最著名的菠萝品种上大规模蔓延,一旦作物被检测到染了这个病害,作物40%的部分都会腐烂。”
在夏威夷,这片曾经种植过染了病害菠萝的土地上,再种植其它作物,都会染上这个病害。因此,从马来西亚进口菠萝是绝对不允许的。
几乎所有的菠萝产业从业者都反对政府的做法。因为政府只是关心市场竞争,而忽略了菠萝病害的严重性。
Derek Lightfoot主席称:“我们不害怕竞争。相反,我们会积极应对竞争。我们害怕的是这个病害会一直威胁着澳大利亚。我们为什么会纵容这个病害一直在澳大利亚肆虐,直到摧毁了我们的菠萝产业呢?”
几乎澳大利亚所有知名的菠萝公司都设在昆士兰,每年供应约6万t菠萝。
(汪汇源摘译自www.themorningbulletin.com.au,2014-11-04)
马来西亚菠萝正在受到菊欧文氏菌的侵害。这个病菌就是导致菠萝分解的原因。之所以菠萝会分解是因为有害气体在菠萝内部迅速膨胀的缘故。
Landry称:“这是一个可怕的病害,它可能会威胁昆士兰的菠萝产业。它也可能影响人们的生活和澳大利亚经济的发展。澳大利亚可能无法从这次威胁中恢复过来。”
今年初,这位议员深入调查了进口马来西亚菠萝的问题。之后,她建议澳大利亚最好不要再进口马来西亚的无冠菠萝。
总部设在昆士兰中部Yeppoon的热带菠萝公司,其供应菠萝的数量达到澳大利亚总供应量的45%。该公司CEO Derek Lightfoot称,澳大利亚农渔林业部在评估菠萝病害影响的这一问题上犯下了重大的过失。
Derek Lightfoot称:“澳大利亚农渔林业部认为,这个病害在澳大利亚发生的可能性很小。这是一个严重的错误,因为我们相信澳大利亚农渔林业部的官员们并不清楚已经有多少染了病害的菠萝进入了澳大利亚,或者是染了病害的菠萝进入澳大利亚的实际可能性是多少。防止病害进入澳大利亚的唯一方法就是当打包菠萝返回马来西亚时扔掉有染病迹象的菠萝。约有2%的菠萝已经染了病害但是没有任何的表现。一旦这些染了病害的菠萝进入澳大利亚,澳大利亚发生这个病害的几率就是100%的。”
Mick Cranny称:“这个病害目前还没有应对的措施也没有一种方法能够根除这个病害。这个病害在马来西亚最著名的菠萝品种上大规模蔓延,一旦作物被检测到染了这个病害,作物40%的部分都会腐烂。”
在夏威夷,这片曾经种植过染了病害菠萝的土地上,再种植其它作物,都会染上这个病害。因此,从马来西亚进口菠萝是绝对不允许的。
几乎所有的菠萝产业从业者都反对政府的做法。因为政府只是关心市场竞争,而忽略了菠萝病害的严重性。
Derek Lightfoot主席称:“我们不害怕竞争。相反,我们会积极应对竞争。我们害怕的是这个病害会一直威胁着澳大利亚。我们为什么会纵容这个病害一直在澳大利亚肆虐,直到摧毁了我们的菠萝产业呢?”
几乎澳大利亚所有知名的菠萝公司都设在昆士兰,每年供应约6万t菠萝。
(汪汇源摘译自www.themorningbulletin.com.au,2014-11-04)