论文部分内容阅读
中国大陆刑法学的精神现象,同时也是中国大陆刑法学的学术心态,是我们应予以正视的一个问题。虽然精神现象或学术心态不是刑法学术的“本体”问题,但却直接影响乃至决定着中国大陆刑法学的“本体”的现状与前景。自大与自卑是中国大陆刑法学两种对立交错的精神现象,其所带来的是中国大陆刑法学的“自弱”。中国大陆刑法学者务实于中国自己的现实问题,并在解决中国自己的现实问题中形成自己的概念、范畴乃至命题,是中国大陆刑法学的“自强”之路。
The mental phenomenon of criminal law in Mainland China and the academic mentality of criminal law in Mainland China are also issues that we should face squarely. Although the spiritual phenomenon or academic mentality is not the issue of “noumenon” of criminal law, it directly affects or even determines the status quo and prospects of “noumenon ” of criminal law in Mainland China. Pride and self-esteem are the two opposite phenomena of criminal law in mainland China. What they bring is “self-weakness” of criminal law in mainland China. Criminal law scholars in Mainland China are pragmatic in their own realities in China and form their own concepts, categories and even propositions in solving their own realities in China. They are the way to “self-strengthening” criminal law in mainland China.