论文部分内容阅读
“珠三角改革发展规划纲要”的实施,为我国区际司法合作的顺利开展提供了政策指导。港澳回归以来,内地与特区的司法合作虽取得一定成效,但因不同法域现行法律制度、法治理念差异较大,理论研究尚存误区,致使机制构建与司法实务都无法适应经济社会发展的需求,要解决这一问题,须在认真总结粵澳司法合作经验的基础上,通过建立粵澳合作示范区的途径,来逐步实现区际司法合作的规范化与常态化。
The implementation of the “Plan for the Reform and Development of the Pearl River Delta” has provided policy guidance for the smooth development of the interregional judicial cooperation in our country. Since the return of Hong Kong and Macao, the judicial cooperation between the Mainland and the SAR has achieved some success. However, because of the differences in the existing legal systems and the concepts of the rule of law in different jurisdictions, there are still some misunderstandings in theoretical studies. As a result, both the mechanism construction and the judicial practice can not meet the needs of economic and social development. To solve this problem, we must gradually standardize and normalize inter-regional judicial cooperation by earnestly summing up the experience of judicial cooperation between Guangdong and Macao and establish a cooperation demonstration area of Guangdong and Macao.