【摘 要】
：
“创造性叛逆”这一术语自其提出以来主要用于文学翻译研究。然而随着研究的深入,我们不难发现创造性叛逆对以广告翻译为代表的应用翻译同样具有较大的解释力。着重从功能翻
论文部分内容阅读
“创造性叛逆”这一术语自其提出以来主要用于文学翻译研究。然而随着研究的深入,我们不难发现创造性叛逆对以广告翻译为代表的应用翻译同样具有较大的解释力。着重从功能翻译理论的视角阐释了广告翻译中的创造性叛逆现象,并提出创造性叛逆不仅是一种普遍存在的翻译现象,也是一种有效的“翻译策略”,在广告翻译中值得提倡。
其他文献
近几年来,在人们的生活中掀起了一阵文物热,人们对文物的关注度越来越高。因此,电视上也出现了许多文物鉴定的节目。文物,对于我们不仅仅有收藏价值,对于学者专家来说有着巨
为了改良人工林杉木心材的流体渗透性,本研究采用先抽提后压缩的方法,将热水和1%氢氧化钠溶液作为抽提溶液,抽提后的杉木调节到不同的两个含水率水平,即气干和饱水,再以不同
目前国内外的非织造布生产商和科研机构正在将大量资金和精力投入在服饰用非织造布领域的开发，但他们多采用纺粘非织造加工技术，并且是以纤维切片为原料。羊毛纤维具有优异的服
随着全球化时代的到来和现代教育的发展．基础教育国际化已经成为教育改革的重要内容。台湾地区在基础教育国际化方面的策略以三大核心理念为指导，在相关法规、行政、课程、师资
现代市场经济是一种信用经济，企业作为市场经济中的主体，既是信用风险的承受者也是信用风险的产生者。随着我国市场经济的不断发展，企业的违约行为产生的越来越多，波及面越来越大
随着我国农村金融体制改革的深入推进，我国农村地区金融发展取得了长足的进步。截止2011年底，全国已有10个省份实现了乡镇金融服务机构全覆盖，30个省份实现了乡镇基础金融服务全
[目的]了解福建省2005-2008年其它感染性腹泻流行病学特征,为防控提供参考。[方法]用《疾病监测信息报告管理系统》监测报告卡信息,SAS9.0软件包进行汇总分析。[结果]2005-20
近年来“死猪围城”与雾霾在长三角地区频繁出现，警示我们该区域的环境资源承载能力已经达到极限。导致长三角区域环境恶化的原因，除了该区域特殊的地理因素，环境资源作为特殊的
间充质干细胞可从子宫相关组织中获得,如羊水、脐带、蜕膜、子宫内膜等。间充质干细胞可影响恶性肿瘤的生物学行为,包括妇科恶性肿瘤。然而,子宫来源间充质干细胞对妇科恶性
MRA是一种新的血管造影技术,近年来发展迅速。目前,国外已将此项技术广泛用于全身大部分血管检查,并取得了很好的诊断效果,对头颈部血管检查效果尤佳。本文综述了MRA的原理、