不同文化背景下习语翻译的可译性限度

来源 :科协论坛(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:feiyulaile
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1.引言rn语言是一种文化现象,是文化的载体,也是文化的重要组成部分,二者紧密相连,不可分割.
其他文献
我国中小型制造企业正处于由粗放式发展向集约化发展转型升级的关键时期,面临市场竞争加剧、利润空间挤压、原材料及劳动力成本上升及产品积压等诸多问题。实践证明精益生产(LP
会计教学必须适应经济发展需要,而当前职高会计教学还存在教学内容滞后、重复与实际财会工作缺少联系,教师缺乏实际财会工作经验等问题,本文结合当前会计工作实践要求,对职高
甘蔗是巴基斯坦附加值很高的作物。甘蔗业推动了糖业的发展,改善了甘蔗农的社会和经济条件,并为巴的经济发展做出了贡献。甘蔗也是巴基斯坦最大的税收来源,每年为国家增加几
高职会计教育的目的是为了培养应用型会计专门人才.随着社会主义市场经济的发展和会计改革的不断深化,特别是2006年2月15日新会计准则体系的发布实施,会计用人标准也发生了深
著名作家高尔基说:“凡是我所有的好东西,都要归功于书。”的确,阅读是一条获取知识的重要途径。它是课外语文活动中最重要的内容,是课内阅读的继续与扩展,是阅读能力训练必
目前乙型肝炎疫苗通过肌肉注射方式接种,虽然具有很好的乙型肝炎预防效果,但依从性差.而鼻内接种生物利用度高,依从性好,被认为是替代注射接种最可行的途径.此文对鼻内接种型乙型肝炎疫苗的递送系统和免疫增强剂的研究进展做一综述。
Objective To explore the role of GTP binding protein 2(Septin2)in the differentiation of Hodgkin’s Lymphoma H/RS cells(Hodgkin/Reed-Sternberg)to B lymphocytes.
在加强对省部级高官监督的过程中,应该主要靠制度,还是靠高官们的自律?这实际上又提也了另一个至关重要的命题回到24年前的尴尬邓小平1979年在《党和国家领导制度的改革》讲
今天是0国王的生日,大家纷纷前来祝贺。有1将军、2老师、3连长、4队长、5排长、6司令、7总理,他们都来为0国王贺寿。0国王为了这次寿宴特意做了一个蛋糕,蛋糕平均分成了7等份
如今,越来越多的人开始关注身边的乡土文化,乡土美术开始走入美术课堂。《美术新课标》中明确提出:“认识本土文化是学生学习艺术,认识艺术的基础,是他们走向世界的起点。”