论文部分内容阅读
要见清华大学定向越野协会同学之前,他们发了张地图给我。见面的地点指向北京通州的大运河森林公园,搞笑的是当我到达地铁的最后一站,我迷路了;我跟土桥地铁站里的人打听,但是没有人知道我要去的地方到底在哪儿,甚至连出租车司机都问:“哪个森林公园?”大概一个小时后,来自上海的蒋怿摇同学(她从有许多入口的公园的其中一个口冲出来)跟我接上了头。蒋:我们刚要开始!几辆坐大巴来的同学迟到了,所以我们的开始也晚了。
To see Tsinghua University Orienteering Association classmates before they made a map to me. The meeting place pointed to the Grand Canal Forest Park in Tongzhou, Beijing. Hilariously when I got to the last stop of the subway, I lost my way. I told people in Tuqiao Subway Station, but no one knew where I was going in the end. Where and even taxi drivers all ask: “Which Forest Park?” About an hour later, Chiang Kai-shek, a Shanghai-based classmate (she clung to one of the parks with many entrances), picked me up. Jiang: We’re just starting out! A few students who arrived in the bus were late, so we started too late.