论文部分内容阅读
过去一直很钦佩西班牙勇猛无畏的斗牛士,尽管广袤的中国大地也有斗牛、掼牛、闹春牛等等活动,但远没有西班牙斗牛那么么激奋人心。所以每每听到《斗牛士之歌》进行曲时,或在影视里看到人牛决斗之时,那一剑入心、公牛訇然倒地;那犄角猛挑、斗牛士被甩得奄奄一息等场面,无不让人惊心动魄,并对斗牛士那勇猛无畏精神肃然起敬!但是自去年笔者赴西班牙莫西亚亲眼目睹四场惨烈的斗牛之后,我对斗牛士的崇敬动摇了,我觉得这种源自远古狩猎习俗的斗牛活动,是否也应该变更与改革?正像国际动物保护组织和西欧许多保护生态平衡协会所倡言的:“残酷的斗牛应该停止,体育娱乐要体现人性。”
In the past has always admired Spanish brave bullfighter, although the vast land of China are also bullfighting, cattle, spring chickens and so on, but far less exciting Spanish bullfight. So often hear the “Matador song” march, or in the film and television to see the human duel, that sword into the heart, the bull suddenly fell to the ground; that horn fierce pick, matador was thrown dying scene , All the soul-stirring, and the bullfighter that brave and fearless awe! But since last year the author went to see in Mossia, Spain witnessed four tragic bullfighting, my respect for the matador faltered, I think this comes from Should the bullfighting activities of ancient hunting customs change and reform? As the International Organization for Conservation of Animals and many protected ecological balance societies in Western Europe have advocated: “Brutal bullfighting should stop and sports and entertainment should embody humanity.”