【摘 要】
：
《民间音乐》与《伤心咖啡馆之歌》分别是莫言和美国女作家卡森·麦卡勒斯的两篇小说,两者在故事架构、人物形象和细节刻画等方面都体现出了深刻的异形同构关系.莫言成功地将
【机 构】
：
山东师范大学文学院,山东 济南,250000
论文部分内容阅读
《民间音乐》与《伤心咖啡馆之歌》分别是莫言和美国女作家卡森·麦卡勒斯的两篇小说,两者在故事架构、人物形象和细节刻画等方面都体现出了深刻的异形同构关系.莫言成功地将西方的咖啡馆故事转化为带有传奇色彩的中国民间故事,并且在模仿中创新求变,很好地把握好了历史与现实、传统与现代、西方与本土、写实与想象之间的关系,由此可以看出莫言创作初期对外国文学的接受及其独特的运思.
其他文献
自然跳弓是一种断奏弓法,以弓子撞击琴弦而发音,长于表现轻快活泼的情绪。本文通过论述自然跳弓的演奏方法及练习的重点、难点,对这一技法的理论和实践具有积极的意义。一、
[目的]了解上海市突发公共卫生事件重点防控场所的分布,为合理配置卫生应急资源提供依据。[方法]调查2013年上海市17个区(县)幼托机构、中小学校、托老机构、存在职业病危害
伴随着科学技术迅速发展,科技进步日新月异,世界范围的经济竞争,综合国力竞争,实质上是人才的竞争,其核心就是科学素质的竞争.中国科协公布的2001年公众科学素养调查结果显示
通过认真学习党的十八大报告和习近平总书记一系列重要讲话精神,参加南瑞集团、国电南瑞关于党的群众路线教育实践活动的相关培训辅导,我深刻认识到党的群众路线教育实践活动的重大意义。尤其在3月21日,参加南瑞集团党的群众路线教育实践活动第二次党组中心组(扩大)学习会议,集团党组书记、教育实践活动领导小组组长奚国富讲授题为《坚决反对"四风",加强作风建设,打造一支务实清廉的干部队伍》的党课上,进一步明白了党
本文分为四个部分 :一、“繁→简→繁”转换实验 ;二、统计数据和疑难字集 ;三、“繁 2≠繁 1”类析 ;四、讨论和建议。二、三部分是本文的重心所在 ,其中192 4字“简繁转换
80%～90%的急性胰腺炎病人仅表现为轻度的水肿性胰腺炎,一般通过非手术治疗可以痊愈;另外15%的病人表现为严重的坏死性胰腺炎.坏死性胰腺炎的自然病程包括两个时期:发病后的14
随着我国制造业水平的提升,职业教育有了很大的发展.各职业院校为了提高学生的专业素质、提升本校的教学水平,相继举办各类职业技能竞赛.通过竞赛提升学生的职业技能,锻炼师
当今时代,一提起企业,人们首先想到的是其经济效益和市场竞争力,而对企业文化、政治思想教育却加以忽视.辩证唯物主义世界观提出的物质决定意识,同时也提出了意识的能动作用
乐理究竟应该属于“音乐形态学”学科范畴还是“音乐文化学”学科范畴?本文认为,乐理的主体内容应属音乐形态学学科范畴,但对所谓乐理教学或研究,必须超越技术理论,在文化学