翻译范式研究变迁下的译者地位研究

来源 :华章 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liedh123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究中国翻译史上译者的地位需要研究其在不同翻译范式下的变迁。译者身份经历了从“仆人”到“翻译机器”到“操控者”的过程,逐步把握住了主观能动性,克服了其边缘人的地位,张扬了其译者主体性。
其他文献
语用学作为一门新兴的学科,最近几十年得到大家广泛的研究和探索。随着外语教学研究的不断深入,长久以来传统的中国式的英语教学模式已经不适应培养全球化的外语人才的需求。本
会计信息质量不仅关系到会计工作本身的健康发展,而且关系到市场经济的有序运行。现就对会计信息失真的原因及对策进行分析。 The quality of accounting information not o
目的:观察升阳汤联合移精变气法治疗血管神经性头痛的疗效.方法:选择2017年3月-2018年3月本服务中心收治的血管神经性头痛患者40例,患者随机分为两组,对照组患者选择血管神经
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
众所周知,科技是第一生产力。伴随科技而来的一系列好处是更便利的生活方式、艺术创作方式,还有更让人叹为观止的技术化的艺术创作形式。作为高科技的新型的艺术创作手段,数码艺
当今世界,经济全球化已经成为一种不可阻挡和不可逆转的发展趋势.国际竞争成为任何国家都必须面对的现实.国际竞争力已经成为影响和决定一个国家或地区未来发展和前途的最关
1993年修改《会计法》时再次明确规定:“大、中型企业、事业单位和业务主管部门可以设置总会计师”。但在近20年的实践中,设立总会计师岗位、建立总会计师制度的高校甚少,目
期刊
本文通过阐明网络位置对网络成员决策和资源获取的影响,提出了“位置嵌入”概念,由此把社会嵌入的“关系—结构”构成理论发展为“关系—位置—结构”构成理论。在此基础上,
多年来为了调动高校教职工队伍的工作积极性和科研创造性,自1993年以来国家一直在推行事业单位绩效工资改革,如今已初见成效。以下介绍了绩效工资的实施背景及其涵义,结合高