【摘 要】
:
庄智象教授的新著《我国翻译专业建设:问题与对策》(以下简称《问题与对策》)已经于2007年10月与广大读者见面。作为上海外语教育出版社出版的《外教社翻译研究丛书》系列理
论文部分内容阅读
庄智象教授的新著《我国翻译专业建设:问题与对策》(以下简称《问题与对策》)已经于2007年10月与广大读者见面。作为上海外语教育出版社出版的《外教社翻译研究丛书》系列理论专著之一,此书以勾画我国翻译专业建设的蓝图为己任,秉承理论的系统性和学术观念与研究方法的创新性,资料翔实,内容丰富,既有较高的理论品味,又有很强的实践指导意义,是近年来不可多得的一部优秀翻译理论专著。庄智象教授身兼外语教育专家和资深出版人的双重身份,有其得天独厚的写作优势。作者
Professor Zhuang Zhi Xiang’s new book “Construction of China’s Translation Major: Problems and Countermeasures” (hereinafter referred to as “Problems and Countermeasures”) has been in October 2007 with the majority of readers to meet. As one of a series of theoretical monographs published by Shanghai Foreign Language Education Publishing House in the series of “Translation Studies of Foreign Teachers”, this book takes the blueprint of constructing the professional translation of our country as our own responsibility. By adhering to the systematic and academic concepts of theory and the innovativeness of research methods, Informative and rich in content, both high theoretical taste, but also a strong practical guidance, is rare in recent years, an excellent translation theory monograph. Professor Zhuang Zhi Xiang, who is both a foreign language education expert and a veteran publisher, has its unique writing strengths. Author
其他文献
提出了科技期刊质量评估的依据,确定了科技期刊质量评估的指标体系,运用模糊集合法与价值分析理论中的强制打分法(04打分法)相结合的综合评估方法对科技期刊质量进行评估。该
看完案例,作为班主任的我,为谢班,也为小京,更为这个集体,捏了一把汗。既然谢班在情感上动了恻隐之心,我多么希望,通过谢班的再努力,能把集体投票背后对小京甚至是每个投票者对自己深深的“期待”变成美好的现实。 班主任,在任何时候,都是班集体成长一个非常重要的决定性因素。当小京打出感情牌后,同学们原谅甚至为小京拉票等一系列现象充分表明了:谢班是个“以情治班”型的班主任,学生的表现与其带班风格是一脉相承
上周我参加了济南市名师观摩课活动,聆听了国老师和朱老师讲授的短文《使至塞上》,感悟到短文长教的好处。短文,是指简短的诗章、寓言、小品文、小小说及中长篇小说节选等。对于短文教学处理往往是::或蜻蜓点水,或仅把文本当作引子,或自觉难以把握,于是让学生自学了之……其实,短文更需“长”教。短小精悍的作品,往往是丰富的思想内涵与精美的艺术形式的融合。因此教学短文,就需要用“长”的手段(丰富多彩的教学方式),
5月30日凌晨,10-11赛季法国足球甲级联赛结束了第38轮同时也是最后一轮的较量。老牌劲旅摩纳哥主场0:2负于法甲豪门里昂,下半场迪亚哈特和利桑德罗-洛佩兹的进球彻底将摩纳哥
很少看到有一项世界关注的选举,候选人会像参加国际足联主席选举的布拉特和哈曼这般缺乏吸引力,这就像是美国“水门事件”之后的福特对尼克松。最终,布拉特连续第4次当选国际足联主席,包括本次在内2次都是没有竞争对手的独角戏,但国际足联的公众形象却是一落再落。 现任主席布拉特先生在给予对手毁灭性的打击上肆无忌惮,尤其是由巴哈马足协抛出的“四大捆美元钞票”照片,据巴哈马足协副主席弗-伦恩透露,他5月10日在
不是帕奎奥的孤独而是莫斯得的落寞上期贵刊的封面故事是《曼尼·帕奎奥——孤独的征服者》,从帕奎奥与莫斯利比赛之前的名气来说,二者当之无愧;但是从比赛的过程来看,这场比
分化抑制因子1是一类具有螺旋-环-螺旋状结构的分子,属于螺旋-环-螺旋反式作用因子家族,在推进细胞周期进程、促进细胞增殖、抑制细胞分化等方面具有重要的作用。近期有研究
“活得太累”,这似乎成了现代人的一句口头禅。其实,许多人说的累,倒不是身体的疲乏,而是一种心累。说得更确切一点,是为那得不到的,或根本不需要的“劳什子”而烦神。因为,
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
大家好!因为面临毕业许久写信的数量减少了,也许久没在当体上放送了。这次给大家带来些西甲联赛的收获。希望大家能够喜欢!西甲联赛注重技术与进攻的球风,具有很强的观赏性。特别是拥有二大豪门:巴塞罗那和皇家马德里,球星云集星光熠熠,在球迷的中有很强的号召力,也很吸引眼球……不过在与对待球迷来信态度热情的德甲联赛来说就是落差太大了,像德甲那样动辄就是签名卡回赠的情况实属少见。特别是皇马、巴萨二大豪门经常是用