【摘 要】
：
翻译质量评估研究经历了多种评估模式的长期探索,仍未挣脱主观性与理论抽象性的桎梏,反思翻译质量评估框架,认为翻译说服论可以为翻译质量评估提供新的研究视角。以翻译说服
【基金项目】
：
安徽省高校人文社会科学重点项目“归结论视域下文学翻译质量评估研究”(SK2017A0006)
论文部分内容阅读
翻译质量评估研究经历了多种评估模式的长期探索,仍未挣脱主观性与理论抽象性的桎梏,反思翻译质量评估框架,认为翻译说服论可以为翻译质量评估提供新的研究视角。以翻译说服论为立足点,探讨了文学翻译质量评估框架的主客体,认为翻译质量评估应该囊括评估者身份界定、译者身份评估、翻译文本评估与译本接受效应评估几大方面,应做到模糊评价与精确评价的动态结合,只有如此,才能提高翻译质量评估的客观性、可操作性与有效性。
其他文献
我合作社以诚待人，以德经商，愿与纯正高质量的蜂产品和信誉好的进出口公司、蜂蜜加工厂、全国各地批发零售商建立长期稳定的业务关系。我地主产洋槐蜜、枣花蜜、白荆条蜜、枸杞
为探求汉语反义复词建构背后蕴藏着的阴阳观念,对反义复词的语素选取、语素义构成进行了分析,并对语素间的关系作了静态、动态两方面的探讨,指出反义复词语素耦合中镜射出的
【正】为了促进当地养蜂产业进一步发展,提高易县养蜂从业人员的技术水平,3月31日,在易县扶贫办等部门的大力支持下,黄山蜂产品有限公司组织了易县养蜂发展暨技术培训工作会
近年来，随着人民银行分支行职能定位目益完善和业务不断发展，对行员培训的需求更多。然而，当前培训效果评估是员工培训工作中的一个薄弱环节，对员工培训效果缺乏跟踪评估，不利于增
多赶蜜源是养蜂专用车取得经济效益的重要途径。如何发挥养蜂转用车方便快捷、机动灵活的特性来追赶蜜源，是拥有养蜂专用车的蜂场主必须思考的问题。对自己动手改造养蜂专用车
对于初中学生来说,影响他们学习兴致的主要因素是对学习内容的学习兴趣的浓厚程度,因此教师在初中英语教学中,要利用一切可以利用的要素,采用多种教学方法,重视学生学习兴趣
随着西部大开发战略的实施,特别是《国务院关于支持青海等省藏区经济社会发展的若干意见》的出台,西部贫困民族地区面临跨越
（一）建实＂双信＂支农信贷模式。一要政府主导,乡镇、公安、银行联手,加强社会信用观念建设。加大对优化信用环境的舆论宣传力度,充分运用电视、电台、报纸等媒体,加强正面引导,开
绝经后阴道出血６２例，月经异常、更年期不规则子宫出血患者１３６例，经阴道超声检查，测量子宫大小及子宫内膜百度，然后进行诊断笥刮宫术或分段诊刮术，标本送病理检查。结果：绝经后内膜厚度〈
患者,29岁,因G5P1+3 35周孕,高热6天,胎动消失2天伴频繁呕吐1天,于2001年11月28日急诊入院.既往足月妊娠自然分娩1次,人工流产3次.