口译过程中记忆的认知分析

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leiguo152
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译是一种复杂的交际行为,是高强度的脑力活动。认知语言学与心理语言学的引入拓宽了口译研究的视野。本文分析了口译过程中记忆的认知心理与记忆三步骤在大脑中的反应,总结出有效提高记忆力的方法,从而提升口译质量。
其他文献
作为从古至今在人类社会经济、政治、文化乃至人们日常生活领域的价值判断,正义一直备受人们关注。从现实出发,对哲学视域下的正义理论进行初步探究,并对马克思科学的社会正
花生是世界上重要的油料作物和植物蛋白质来源之一,本文针对花生种质资源缺乏DNA分子多态性、花生基因组的研究水平远远落后于重要性相当的其它作物的研究现状,选取花生栽培种
计算工程量可以说是工程造价管理的首要工作,随着技术的发展,计算工程量的方式方法得到了很大的改进,本文主要论述在当前技术条件下,笔者经过多年实践总结出的一些提高工程量
随着时代的不断发展和更替,新媒体时代已经拉开帷幕,它的到来逐渐渗透到多个领域,给多个领域带来了发展的契机,使得各个领域得到了技术上的发展和系统上的优化。时代的趋势决
思想入党是对党员和入党积极分子思想素质的一种内在的、更高层次的要求。强调思想上入党对于保持党组织的纯洁性和先进性、对于保持和维护党的团结和统一 ,对于我们党更好地
在雨中的呼喊是孤独的,孤独是因为没有回声;呼喊并不是声嘶力竭式的,却让人感到了深深的恐惧。在余华的《在细雨中呼喊》这部小说中,呼喊是全书的主线,而在呼喊的背后,却暗潜
<正>1帕萨特轿车手动空调的电路分析图1为帕萨特轿车手动空调的电路,下面主要分析其鼓风机、空调压缩机、散热风扇及空气内外循环执行器的控制电路。鼓风机的控制电路比较简
本文阐述了情绪觉察以及个人成长对于心理咨询师的重要性,同时结合意象对话技术具体介绍了如何初步进行情绪觉察以及个人成长。
余英时一直被认为“儒家资本主义”思潮最有代表性的持论者之一,而他对中国近世宗教伦理与商人精神的研究,也在这种理解之中被反对者认为研究了一个假问题。实际上余英时与流
自古以来,人口就是经济发展的重要因素之一,人口是经济发展的基础,如果人口问题没能得到有效的解决,势必对经济发展造成消极的影响。本文从人口经济学角度分析了开发扶贫,首