现代视角下的格林童话——试析安妮·塞克斯顿的《变形》

来源 :大家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:changkaiaini
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国后现代重要诗人安妮·塞克斯顿(Anne Sexton,1928-1974)共出版了十本诗集,《变形》(Transformations,1971)是她最受欢迎的一部诗歌作品集。一天,塞克斯顿走进厨房,看见女儿琳达正在读《格林童话》,便问女儿最喜欢哪些故事,并随手将故事的名字记在餐巾纸上(Middlebrook,333),之后写成诗,集结出版,这就是《变形》。《变形》改写了17个同名格林童话故事,以现代人的眼光重新打量这些古老的故事,为其注入现代元素、打上现代生活的印记。 Anne Sexton (1928-1974), an important postmodern American poet, published a total of ten poems, and Transformations (1971) is her most popular collection of poetry. One day, Sexton walked into the kitchen and saw her daughter, Linda, reading “Green Fairy Tale,” asking her what her favorite story was, and readily branded the story on a napkin (Middlebrook, 333) Publishing, this is “deformation.” “Transfiguration” rewrote the 17 Grimm fairy tales of the same name, re-examining these ancient stories with modern eyes, injecting modern elements into them and marking the mark of modern life.
其他文献
气管肿瘤相当罕见,仅占人体晚期癌症患者的0.1%。作者对马萨诸塞州眼耳科医院及综合医院自1959至1976年间所见之84例作了详细分析,所有病例均经气管镜或外科手术取得活体标本
很多作者曾讨论了口腔转移性肿瘤,约占整个口腔恶性肿瘤的1%,然转移到口腔粘膜者约0.1%,文献上报告转移至齿龈只有10例。以前报告的病例,有些资料记录不全,而另一些可能是骨的
本文分析了1967-1976年十年中收治的615例胃癌临床资料,对病期较晚的原因进行了讨论,对解决此问题及治疗的主要手段提出了看法。 This article analyzes the clinical data
一、引言在美国,每年有超过5000种青少年和儿童图书出版,青少年文学已经成为独立的门类,作品的数量巨大,种类多样,内容丰富,读者众多。其中不少作品立意准确,用字精准,充满悬
武汉医学院第一附属医院1961~1977年共收治胃血吸虫病34例,经手术和病理证实,合并胃癌者18例,本文分析报道了其中15例临床与病理学观察。 The First Affiliated Hospital of
2007年6月25日至27日,由国际中国哲学会(ISCP)、中国哲学史学会、中华孔子学会、武汉大学哲学学院、中国传统文化研究中心、孔子与儒学研究中心、中国哲学研究所、中西比较哲
摘要 玛丽·雪莱的小说《弗兰肯斯坦》在传统的哥特式小说的基础上融入了大量的浪漫主义元素和现实主义元素,突破了传统哥特式小说的框架,并开创了科幻文学的先河。小说不仅反映出当时社会的不公和统治阶级的罪行,还反映出社会大众对于统治阶级的反抗以及女性对于自身价值的追求。  关键词:哥特式 浪漫主义 弗兰肯斯坦  中图分类号:I106.4 文献标识码:A  哥特式小说作为一种起源于18世纪中后期的新的文学样
癌症处理上最显著的进展,发生于淋巴瘤——白血病的领域内。仅几年前,急性白血病患者往往迅速死亡,而淋巴瘤患者也迟早会死亡。近年来通过系统的研究和合理的治疗,已稳步地
本文报导了通过门诊、住院、函调等各种途径对食管癌致癌因素的回顾性调查研究。指出,经常暴露于某些化学物质、无牙而又未镶假牙、食管癌家族史、胃肠癌家族史等均与食管癌
迎面暖暖海风,闭上眼睛,用心去呼吸,张开双臂去拥抱这抹碧海蓝天。 Warm sea breeze, close your eyes, intentions to breathe, open arms to embrace this wipe Bihai blu