那年夏天,你陪着我在倾盆大雨下奔跑,在低矮的屋檐下飞速地穿行着。不知有多少人回过头来惊异地看着我们俩,又不知道有多少人对我们在雨中飞奔的行为感到莫名其妙。想来也是,两个十岁左右的小女孩没撑雨伞,没穿雨衣,没有家长的陪伴,就这样在雨中紧紧地依偎着、奔跑着,貌似淡定,又略显紧张。 In the summer of that year, you accompanied me to run under heavy downpour and walked through the low eaves. I do not know how many people looked back at us with surprise and wondered how many people were baffled by our behavior in the rain. When I thought about it, the two little girls around the age of ten didn’t hold umbrellas, raincoats, or parents. They clung to and ran in the rain, seemingly calm and slightly nervous.