论文部分内容阅读
20世纪的“富贵病”──经济危机无疾而去 21世纪的“贫穷病”──金融危机乘兴而来 19世纪下半叶到20世纪上叶,环球市场经济发达国家以物资富足、剩余太多而导致的一种周而复始的“富贵病”──经济危机,横扫了整个世界。“经济危机”临走,留下一枚蛋──金融危机。到20世纪九十年代中期,这颗蛋孵化了:“金融危机”取代了始终萦绕世界发达国家的“经济危机”而震惊了全球,让全世界都看到那来无影、去无踪、令人恐惧的“金融风暴”。这“金融危机”昨天在墨西哥出神入化,明天在巴西神出鬼没,后天在泰国兴风作浪,接着又横扫了菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、韩国、香港、俄罗斯等国家和地区,令全世界的经济、金融界都望而生畏。孰料21世纪一开端,就迎来那跨越历史、世纪的土耳其金融危机。那么,就让我们看看这世纪之交和那过去的“金融危机”──那别有洞天的“风景线”吧……于是,在一次国际金融研讨会的晚夕,有一些理论学者与金融实践者,在中国南方的月夜下进行了畅谈,无意中数着天上的星星,有一段毫无遮拦、自由透心、对“金融危机”的宏论高议:
The 20th century “affluence disease” ─ ─ economic crisis without disease and go to the 21st century, “Poverty” ─ ─ financial crisis come from the second half of the 19th century to the 20th century, the global market economy developed countries with abundant supplies, remaining too much The result is a cycle of “affluence” - the economic crisis that swept the entire world. “Economic crisis” before leaving, leaving an egg ─ ─ financial crisis. By the mid-1990s, the egg had hatched: the “financial crisis” replaced the “economic crisis” that has always lingering in the developed countries of the world and shocked the world, leaving the world to see the shadowless and disappearing order. Fear of the “financial crisis.” Yesterday in Mexico, the “financial crisis” was superb. It is tomorrow that Brazil is at a loss. The day after tomorrow they are making waves in Thailand. Then they swept through the Philippines, Indonesia, Malaysia, South Korea, Hong Kong, Russia and other countries and regions, daunting the economic and financial worlds . Guessed that the beginning of the 21st century, ushered in the turmoil that crossed the history of the century, the Turkish financial crisis. Well, let us look at the turn of the century and the past “financial crisis” - the utopia of the “landscapes.” So on the evening of an international financial seminar, some theorists and financial practitioners Talked about under the moonlight nights in southern China and inadvertently counted the stars in the sky for a long time without any cover and freedom of thought. He spoke highly of the “financial crisis”