论文部分内容阅读
14年前,江苏省溧阳市周建芳夫妇花了2万元,在当地民政局投保了两份农村社会养老保险(以下简称老农保)。该保险承诺,等他们退休后,每月可分别领取养老金450元和750元。去年,周建芳已经到退休年龄,溧阳民政局等部门却告知他们,当初的保险承诺已无法兑现,他们不能按月领取养老金,只能选择退保。退保后,周建芳夫妇只能拿到2万元本金和4000元利息。直到今天,关于周建芳夫妇的损失,溧阳市有关部门仍没有明确的解决办法。
Fourteen years ago, Zhou Jianfang, Liyang City, Jiangsu Province, spent about 20,000 yuan on two local rural social insurance schemes (hereinafter referred to as “old peasants”). The insurance promises to receive a monthly pension of 450 yuan and 750 yuan a month after they retire. Last year, Zhou Jianfang has reached the retirement age, Liyang Civil Affairs Bureau and other departments have told them that the original insurance commitments have not been honored, they can not receive monthly pension, only to choose surrender. After surrender, Zhou Jianfang couples can only get 20,000 yuan principal and 4000 yuan interest. Until today, about the loss of Zhou Jianfang couples, Liyang City, the relevant departments still no clear solution.