论文部分内容阅读
佛经中的外来语在进入汉语系统的过程中，与汉语习惯越接近的越容易为汉语所接纳。而和汉语用词习惯或思维习惯不同的词则需要经过一定的汉语化改造，才能固定下来，其中一些词不仅从形式上，而且从内容意义上进行了汉语化的调整，以适应汉语世界的观念和思维方式。
浅谈汉译佛经外来词的汉语化
【摘 要】
：
佛经中的外来语在进入汉语系统的过程中，与汉语习惯越接近的越容易为汉语所接纳。而和汉语用词习惯或思维习惯不同的词则需要经过一定的汉语化改造，才能固定下来，其中一些词不仅
【机 构】
：
四川大学文学与新闻学院
【出 处】
：
社会科学家
【发表日期】
：
2006年4期
其他文献
目的探讨复方丹参滴丸治疗不稳定性心绞痛（UA）效果及其对心电图、血液流变学指标和血脂的影响。方法．将128例UA患者随机分为治疗组（66例）和对照组（62例）。对照组应用常规抗心绞痛药
《医学新知》由中国农工民主党湖北省委员会主管,武汉大学中南医院和中国农工民主党湖北省委医药卫生工作委员会主办,武汉大学循证与转化医学中心承办的综合性医学学术期刊。
目的探究全身炎症反应综合征(systemic inflammatory response syndrome,SIRS)评分应用于产科急危重症患者中的效果。方法选取我院2016年10月-2018年10月收治的产科急危重症
作为下一代能源的优先选择者,加速器驱动次临界系统ADS能够有效的利用铀和钍资源,并能够转化具有长期放射性的核废料,提高了核安全.文章主要是对快热耦合ADS次临界堆芯进行了
传统的强化学习算法应用到大状态、动作空间和任务复杂的马尔可夫决策过程问题时，存在收敛速度慢，训练时间长等问题．有效地学习和利用问题中包含的偏向信息可以加快学习速度，提高
目的:探讨并研究无痛分娩技术在产妇顺产中的应用价值。方法:选择2019年2月至2020年2月期间在江苏省沭阳南关医院进行顺产的66例产妇作为研究对象。随机将其分为无痛分娩组(n
1-氨基-2-羟基-6-硝基-茚可作药物和农药的中间体．以1-茚酮为原料，经过硝化反应、还原反应、脱水反应、环氧化反应、氨解反应得到1-氨基-2-羟基-6-硝基-茚，反应总收率为20．4％．通过