《增版东西学书录》和《译书经眼录》是近代学者顾燮光编纂的两部晚清新学书目。两书在编纂体例和图书分类方面创见颇多。此外,还记录了大量反映近代西方自然科学和人文社会科学的内容,并以书目提要的形式重新评介了诸多晚清以来兴起的新学科和新思想,学术价值甚大。 The Book of East-West Studies and the Book of Chinese History of the Translation Book are two late Qing dictionaries compiled by Gu Xueguang, a modern scholar. The two books in the compilation of methods and book classification a lot of ideas. In addition, it also records a large number of modern science and humanities and social sciences in western countries. It also re-introduces many new disciplines and new ideas that have arisen since the late Qing dynasty in the form of bibliographies, which is of great academic value.