论文部分内容阅读
享受水上假期，不一定非得搭乘豪华邮轮；入住船屋酒店(Boat Hotel，又称Boatel)说不定会有更加浪漫的惊喜——在水天一色之间，静静地感受恬静、优美的自然风光，的确是一件令人心旷神怡、悠然神往的乐事。以下是英国《独立报》推荐的全球五大各具特色的豪华船屋酒店。
Dhoni Miqhili
地点：马尔代夫阿里环礁(Ari AtollThe Maldives)
价钱：双人房每晚1048英镑起(包膳食)
网址：WWW．dhonimighili.com
在蓝天碧海中有一座孤寂的小岛——Dhoni Mighili，那上面坐落着6处以帆船改建而成、面朝大海的独立豪华船屋酒店套房。以茅草装饰的屋顶使酒店与周围自然风光浑然一体；套房内清一色的“FreUe”亚麻布艺装潢，以及由世界顶尖游艇设计名师菲利普·斯塔克亲自操刀设计的卫浴设施，尽显古朴与精致。
在宁静的小岛上，1张桌子、2把椅子、上好的美酒佳肴，与情人、朋友陶醉在水青沙白的人间天堂中，绝无他人打扰。需要服务时，24小时待命的管家和船队会立刻出现，周到的服务让你无可挑剔。
白天，你可以乘坐“Dhon”(一种已经在小岛上服役多年的马尔代夫传统捕鱼船，每套客房都配有一艘)在珊瑚礁里穿梭，或跳入深海来个水底探险；黄昏，站在甲板上远眺迷人的海上日落，感受“夕阳无限好”的瞬间；夜幕降临，将象牙色的白帆收起，在繁星点点的星辰下尽情享受浪漫无限的烛光晚餐。
Taj Garden Retreat
地点：印度喀拉拉邦戈德亚姆(Kottayam，Kerala，India)
价钱：双人房每晚153英磅起(包早餐)
网址：www．tajhotels．com
印度喀拉拉邦位于西高止山脉和阿拉伯海边缘地带，原本是一片穷山僻壤，如今却因Taj Garden Retreat船屋酒店的兴建得以开发。在这里你可以欣赏全印度最美丽的柯沃兰海滩风光，或遮天蔽日的棕榈树林，感受纯粹的热带风情。
不过喀拉拉邦除了自然风光，最引人注目的还是那里人们安宁幸福的生活，那里的宗教气氛非常宽松，多种宗教并存。清晨，印度寺庙里的音乐声，以及穆斯林清真寺里的祷告声，从远处隐隐飘来，悠扬而和谐。
喀拉拉邦是一个河与湖交织的地区，44条河流、湖泊贯穿其中。人住Taj Garden Retreat船屋酒店后，船屋会载着你沿着喀拉拉邦众多河、湖游览，沿途可以在岸边的小村庄以及稻田、香料等植物种植园小憩一会，还可以品尝地地道道的家乡风味菜肴——这绝对是你体验印度乡村风情的美妙水上之旅。
Lilla Marras
地点：荷兰哈林根(Harlingen，The Netherlands)
价钱：双人房每晚164英镑起(包早餐)
网址：WWW．vuurtoren-harlingen．nl
Lilla Marras船屋酒店的前身是一艘游艇，改装前，这艘游艇真可谓满载英雄事迹。在过去30多年里，它曾经在北海上拯救过无数遇难者的生命；改成酒店后，便停泊在荷兰北部哈林根海港。
以桃木为主要材料装潢而成的Lilla Marras船屋酒店非常时尚：双人床是一朵盛开的巨型睡莲，浴缸是一个宽敞的大木桶，露天船舱是一处顶好的用膳场所。人住LillaMarras船屋酒店后，如果你愿意，船长还可以为你安排一次2小时的海上观光之旅。
River Dream Boatel
地点：澳大利亚州曼纳姆( Mannum，Australia)
价钱：每人每晚77英镑起
网址：WWW.dreamboatel．com．au
River Dream船屋酒店设计独特：悉尼歌剧院的外貌、玻璃的船身，不仅让外界领略到“熟悉建筑物”通透、明亮的别样风貌，更让客房清晰地接触到外面的世界——站在室内，两岸大自然的幽美景色尽收眼底，你会忽然觉得时间仿佛已经停顿、身边每个细节都能浮现在眼前，宁静而充实；累了，还可以美美地享受模拟瀑布式的淋浴，洗去一身疲惫。
闲暇时分，沿着旋转楼梯来到甲板上，这里设有酒吧、电影院、敞开式厨房，以及一个大型烧烤场，此刻，你尽可以一边品尝美酒佳肴，一边欣赏醉人的墨累河美景，好不惬意。
River Dream船屋酒店，不仅让你欣赏到恬静的自然风光，还能让你感受到其另一大特色——极具现代感，这完全归功于80多台电脑各有分工地操控着整个酒店一应俱全的现代化设施。
AIouette
地点：法国贝济耶一卡尔卡松(Bziers-Carcassonne，France)
价钱：每人6晚1820英镑起(包膳食)
网址：WWW．orient-express．com
观光游船很难与富豪联系在一起，但法国欧洲东方快车公司(OrientExpress)旗下的船屋酒店“AIouette”就不同，它深得富豪们的青睐。
建于1908年的AIouette船屋酒店至今仍保留着怀旧的建筑特色。入住后，“AIouette”不仅能带你自由自在地游弋在连接地中海与大西洋的南运河(Canal du Midi)上，还可以带着你轻松地通过狭窄的运河闸门。“Alouette”上设有3间豪华双人房，4位船员包括1名厨师以及1名调酒师。在船上你除了可以尽情地欣赏运河两岸旖旎风光，还能享受法国风味的佳肴美食，让人大饱口福。置身于这艘船屋酒店，你一定能感受到前所未有的身心放松，定会情不自禁地高歌：“Alouette，温馨而恬静的Alouette……”
(周艳编译自英《独立报》)
Dhoni Miqhili
地点：马尔代夫阿里环礁(Ari AtollThe Maldives)
价钱：双人房每晚1048英镑起(包膳食)
网址：WWW．dhonimighili.com
在蓝天碧海中有一座孤寂的小岛——Dhoni Mighili，那上面坐落着6处以帆船改建而成、面朝大海的独立豪华船屋酒店套房。以茅草装饰的屋顶使酒店与周围自然风光浑然一体；套房内清一色的“FreUe”亚麻布艺装潢，以及由世界顶尖游艇设计名师菲利普·斯塔克亲自操刀设计的卫浴设施，尽显古朴与精致。
在宁静的小岛上，1张桌子、2把椅子、上好的美酒佳肴，与情人、朋友陶醉在水青沙白的人间天堂中，绝无他人打扰。需要服务时，24小时待命的管家和船队会立刻出现，周到的服务让你无可挑剔。
白天，你可以乘坐“Dhon”(一种已经在小岛上服役多年的马尔代夫传统捕鱼船，每套客房都配有一艘)在珊瑚礁里穿梭，或跳入深海来个水底探险；黄昏，站在甲板上远眺迷人的海上日落，感受“夕阳无限好”的瞬间；夜幕降临，将象牙色的白帆收起，在繁星点点的星辰下尽情享受浪漫无限的烛光晚餐。
Taj Garden Retreat
地点：印度喀拉拉邦戈德亚姆(Kottayam，Kerala，India)
价钱：双人房每晚153英磅起(包早餐)
网址：www．tajhotels．com
印度喀拉拉邦位于西高止山脉和阿拉伯海边缘地带，原本是一片穷山僻壤，如今却因Taj Garden Retreat船屋酒店的兴建得以开发。在这里你可以欣赏全印度最美丽的柯沃兰海滩风光，或遮天蔽日的棕榈树林，感受纯粹的热带风情。
不过喀拉拉邦除了自然风光，最引人注目的还是那里人们安宁幸福的生活，那里的宗教气氛非常宽松，多种宗教并存。清晨，印度寺庙里的音乐声，以及穆斯林清真寺里的祷告声，从远处隐隐飘来，悠扬而和谐。
喀拉拉邦是一个河与湖交织的地区，44条河流、湖泊贯穿其中。人住Taj Garden Retreat船屋酒店后，船屋会载着你沿着喀拉拉邦众多河、湖游览，沿途可以在岸边的小村庄以及稻田、香料等植物种植园小憩一会，还可以品尝地地道道的家乡风味菜肴——这绝对是你体验印度乡村风情的美妙水上之旅。
Lilla Marras
地点：荷兰哈林根(Harlingen，The Netherlands)
价钱：双人房每晚164英镑起(包早餐)
网址：WWW．vuurtoren-harlingen．nl
Lilla Marras船屋酒店的前身是一艘游艇，改装前，这艘游艇真可谓满载英雄事迹。在过去30多年里，它曾经在北海上拯救过无数遇难者的生命；改成酒店后，便停泊在荷兰北部哈林根海港。
以桃木为主要材料装潢而成的Lilla Marras船屋酒店非常时尚：双人床是一朵盛开的巨型睡莲，浴缸是一个宽敞的大木桶，露天船舱是一处顶好的用膳场所。人住LillaMarras船屋酒店后，如果你愿意，船长还可以为你安排一次2小时的海上观光之旅。
River Dream Boatel
地点：澳大利亚州曼纳姆( Mannum，Australia)
价钱：每人每晚77英镑起
网址：WWW.dreamboatel．com．au
River Dream船屋酒店设计独特：悉尼歌剧院的外貌、玻璃的船身，不仅让外界领略到“熟悉建筑物”通透、明亮的别样风貌，更让客房清晰地接触到外面的世界——站在室内，两岸大自然的幽美景色尽收眼底，你会忽然觉得时间仿佛已经停顿、身边每个细节都能浮现在眼前，宁静而充实；累了，还可以美美地享受模拟瀑布式的淋浴，洗去一身疲惫。
闲暇时分，沿着旋转楼梯来到甲板上，这里设有酒吧、电影院、敞开式厨房，以及一个大型烧烤场，此刻，你尽可以一边品尝美酒佳肴，一边欣赏醉人的墨累河美景，好不惬意。
River Dream船屋酒店，不仅让你欣赏到恬静的自然风光，还能让你感受到其另一大特色——极具现代感，这完全归功于80多台电脑各有分工地操控着整个酒店一应俱全的现代化设施。
AIouette
地点：法国贝济耶一卡尔卡松(Bziers-Carcassonne，France)
价钱：每人6晚1820英镑起(包膳食)
网址：WWW．orient-express．com
观光游船很难与富豪联系在一起，但法国欧洲东方快车公司(OrientExpress)旗下的船屋酒店“AIouette”就不同，它深得富豪们的青睐。
建于1908年的AIouette船屋酒店至今仍保留着怀旧的建筑特色。入住后，“AIouette”不仅能带你自由自在地游弋在连接地中海与大西洋的南运河(Canal du Midi)上，还可以带着你轻松地通过狭窄的运河闸门。“Alouette”上设有3间豪华双人房，4位船员包括1名厨师以及1名调酒师。在船上你除了可以尽情地欣赏运河两岸旖旎风光，还能享受法国风味的佳肴美食，让人大饱口福。置身于这艘船屋酒店，你一定能感受到前所未有的身心放松，定会情不自禁地高歌：“Alouette，温馨而恬静的Alouette……”
(周艳编译自英《独立报》)