КOHTPAKT КyПЛИ-ПPOДAЖИ

来源 :俄语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:week11430
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
КОНТРАКТКУПЛИ-ПРОДАЖИ①买卖。买卖合同,购销合同②协议书,协定③据此,协定中载有(规定)。全句可译为:买卖合同是证明出口商与进口商之间就提供商品和服务所达成协定的文件。据此,协定中载有:……④全句可译为:卖方有将物资交给买方所有,...
其他文献
债务问题解决《真理报》特派记者华沙31日讯。俄罗斯和波兰就调整两国之间债务问题达成协议。俄罗斯副总理奥列格·达维多夫在华沙停留期间曾签署一项文件。在该文件中两国
优化教学方法的几点浅见双辽县技工学校刘天凤苏联教育家巴班斯基依据辩证法和系统论,提出了教学最优化的理论。这个理论要求教师有目的地选择,组织教学过程的最佳方案,保证在规
本文研究了铝(Ⅲ)-氯磺酚S络合物在乙酸-乙酸钠缓冲溶液(pH5.0)中的电化学行为,探讨了有关机理,提出了痕量铝的测定方法。线性范围5~500ng/ml,检出限3.0ng/ml。用于铜合金中铝
AIM: To compare the efficacy of hepatic resection(HR) and transarterial chemoembolization(TACE) for patients with solitary huge(≥ 10 cm) hepatocellular carcino
利用极差标准化以及定量分析等方法对中国除台湾、香港、澳门以外的22个省、4个直辖市以及5个自治区的人口总和生育率的时空演变进行了研究分析.结果表明:(1)1982—2010年全国人
托育服务机构的质量直接影响婴幼儿当前及随后的身心健康发展,师生互动是托育服务机构过程性质量评估的核心要素。"课堂互动评估系统"(CLASS)是测量有效师生互动的国际主流工
贴近生活实际进行思想教育吉林市第六十一中学刘元博,孙长延近年,各地中学都把加强对学生的思想教育摆到了重要位置上,现代化建设人才正在排除来自各方面的不良影响,在德智体诸方
对归类识字教学的一点尝试安图县第三小学孙喜凤六年制小学语文课本第三册设置了归类识字:1.看图归类识字。2.形声字归类识字。3.反义词比较识字。4.查字典识字。根据这一教学内容,针对
新词新义高中音(阳)首脑会晤,首脑会议这个英语词有数个含义,它可以表示政府首脑的一般会晤和会议,同时也能表示谈判获得圆满成功的首脑外交。1992),约翰·梅杰称,为刺激经济增长所协