论文部分内容阅读
“川剧,OK;OK,川剧!”2010年3月4日澳大利亚悉尼歌剧院,精彩的川剧折子戏《贵妃醉酒》正在这里上演。舞台上,第一次欣赏川剧的悉尼观众完全被来自熊猫故乡的古老艺术所征服。然而,更让观众意想不到的是,卸妆之后登台致谢的“贵妃”竟是一位男演员!
一夜之间失去舞台
胡玉辉是四川乐山市川剧团的一位普通演员,今年52岁。他上小学时,学生们每天早上都要在操场上唱革命歌曲,却没人领唱。一天,老师听见胡玉辉唱《我在马路边捡到一分钱》,便向校长推荐胡玉辉去做领唱。
胡玉辉一点不怯场,他一连唱了五六首歌,校长立即拍板让他担任学校早唱的领唱,两年后他又在学校排演的歌剧《白毛女》中扮演了杨白劳和大春两个角色,在老家荣昌县城引起轰动,演出时的大幅照片被张贴在县城艺术馆的宣传栏上。
17岁,胡玉辉阴差阳错被县川剧团录取。从此,不管在练功中有多苦多累他都不抱怨,他每天最早起来吊嗓,最晚离开排练厅,劈腿、闪腰、翻跟头,每个动作都会做得一丝不苟。
川剧的唱腔发音是四川方言发音,而胡玉辉早已习惯了唱歌的发音方式,要掌握和熟练运用川剧唱腔的发音困难重重。这时候,胡玉辉的倔强性格又表现出来,他常常每天要反复练上几百上千遍,并渐渐迷上了优美的川剧唱腔和这种古老艺术所具有的神奇魅力。
几年后,胡玉辉成了剧团的台柱子,不管演大戏还是演折子戏,只要有他扮演的角色就会引来观众捧场,他也由此成为女孩子所追求的白马王子。
不久,胡玉辉到了成都师从川剧表演艺术家王世泽,并在王世泽指导下排演了《访友》、《下游庵》等剧目。1986年在四川省青少年振兴川剧调演中,胡玉辉演出的《访友》夺得了二等奖,王世泽提出要把他调到成都。这年11月,胡玉辉回到荣昌办理调动手续。
可刚走进剧团,看见剧团里冷冷清清,完全没有了昔日的红火,胡玉辉很难受。特别是听剧团领导说:“我原本以为你在成都拿了奖,有了名气,剧团往后的演出会因为你而吸引到更多的观众,没想到你也要调走,往后的演出可怎么办呀?”剧团的处境让胡玉辉一阵揪心。
胡玉辉决定留下。
然而,胡玉辉回到荣昌不辞辛劳赶排了几出川剧大戏准备演出时,川剧团于1987年初突然被解散了,他在一夜间失去了演出的舞台!
反串表演声名鹊起
就在胡玉辉最苦闷的时候,一个叫许廷英的女人闯入了他的生活,她就是他后来的妻子。许廷英给他出点子:“你可以把自己的情况写成材料寄给各个川剧团,我就不相信没有伯乐。”
在许廷英帮助下,胡玉辉连夜写好材料寄往重庆、乐山等地的川剧团,不久后就收到了乐山川剧团的邀请,他握着许廷英的手说:“要不是你给我想出了这个好办法,我也许到现在还不知道出路在哪里呀。”
1988年4月,胡玉辉和许廷英结婚后,正式调入乐山川剧团,先后出演了《柳荫记》、《双驸马》、《孔雀东南飞》、《双血衣》等戏,他主演的川剧《打面缸》还被录制成了唱片和磁带发行,《双血衣》则多次在重庆电视台播放。
1997年6月,乐山市川剧团在重庆上演了大型古装川剧《玉蜻蜓》,胡玉辉原本在剧中扮演男主角,可剧团到了重庆刚演出一场,女主角扮演者就病倒了,剧组上下顿时乱成了一锅粥,导演竟找到胡玉辉上下打量了半天说:“要不你来演王志珍吧。”
胡玉辉被吓了一跳:“不行呀,我唱小生,怎么能演花旦呢?”可导演认为,胡玉辉的身高、长相都比较接近角色,再加上嗓音很好,反串花旦应该不成问题。“玉辉,你要不答应,今天晚上的演出可就要砸了!”见导演一脸焦虑,胡玉辉只好硬着头皮答应了。果然,在化妆师的帮助下,胡玉辉扮演的王志珍娇艳妩媚,唱腔导演也十分满意。
3年后,胡玉辉主动向剧团领导提出了要做反串表演,原因是有一天唱卡拉OK时,他唱的《青藏高原》竟让所有朋友大吃一惊,认为他要是反串女生(声)演唱川剧一定会吸引到更多观众。
川剧《贵妃醉酒》最能表现花旦的魅力,尽管只有10多分钟,但演员要在舞台上舞动20多米长的水袖,还要耍花子,胡玉辉最初排练时每天达10多个小时,并找来剧团的二胡演奏员刘五元帮他记谱。一个星期后,在剧团的排练厅,他的《贵妃醉酒》赢得了满堂喝彩。
在川剧中植入反串表演,胡玉辉是新中国成立后的第一人,他的名气在乐山川剧迷中越来越大,成都、内江、重庆等地的剧团也纷纷邀请他前去演出。为了能达到最好的演出效果,胡玉辉拿出了家中多年的积蓄,专程去成都戏装厂量身订做了戏服和头面,让他所扮演的杨贵妃更加妩媚动人,不少川剧票友看了都大呼“过瘾”。
唱响海外惊艳悉尼
后来,为了能让川剧更加贴近时代和生活,胡玉辉还尝试着在川剧演唱中加入民歌和通俗歌曲的元素。2006年7月,李玉刚因为反串表演在央视“星光大道”一举成名,剧团的领导看到报道后终于同意让胡玉辉的《贵妃醉酒》参加剧团的正式演出。他却欲哭无泪——排演《贵妃醉酒》5年多了,一直不能得到剧团的承认。
让胡玉辉欣慰的是,妻子和女儿一直很支持他,陪伴他走过了最初几年的风风雨雨。
女儿胡业思刚上初中,有一天几个同学来家里玩,看见胡玉辉反串表演的照片,其中有个同学便说:“我看过这个人的演出,男人演女人总有些男不男女不女的。”这个同学并没注意到胡业思的脸色越来越难看了,直到胡玉辉端着水果走进房间,她才恍然明白,照片上的人竟是胡业思的爸爸!胡玉辉也很尴尬,但女儿对更加尴尬的同学说:“我爸爸是个演员,他在舞台上男扮女装是门艺术,我爸爸在生活中可是顶天立地的男子汉呀。”
2008年,胡玉辉排演了《中国贵妃》,在乐山各个区县连续演出了30多场,并于2009年春节登上了成都的川剧舞台,随后应乐山青衣江老年合唱团的邀请,他在一首歌唱乐山大佛的合唱歌曲中担任了川剧部分的主唱。
这次与老年合唱团的合作,胡玉辉没想到让他竟有机会亮嗓悉尼歌剧院!
2009年7月,首届世界合唱节在韩国举行,青衣江老年合唱团应邀参加,并获得合唱节老年组的金奖。闭幕狂欢晚会上,胡玉辉又一次表演了他的拿手好戏《贵妃醉酒》,来自世界各地的观众,全被胡玉辉的反串表演所震撼。
当新加坡新月摇滚乐队向他发出邀请,希望胡玉辉能带着古老的川剧艺术作为乐队的嘉宾演员时,胡玉辉欣然接受。2009年10月,胡玉辉就唱着川剧走上了新加坡、马来西亚和印尼的舞台。2010年3月,新月摇滚乐队又应邀前往澳大利亚悉尼歌剧院演出。3月4日,在悉尼歌剧院,胡玉辉表演的川剧折子戏《贵妃醉酒》竟成了最受观众欢迎的节目,尽管听不懂戏中的唱词,但在特有的川剧锣鼓声伴奏下,胡玉辉男扮女装表演的“杨贵妃”水袖长舞,玉扇遮面,不仅让悉尼的观众过足了戏瘾,更让他们了解和认识了古老川剧艺术所具有的无穷魅力!悉尼歌剧院艺术馆馆长姆吉小姐激动得连声说:“川剧,OK;OK,川剧!”
今年10月,胡玉辉将应邀去美国旧金山演出,他将在旧金山推出新的反串川剧《在人间》。
责编/宿淇
一夜之间失去舞台
胡玉辉是四川乐山市川剧团的一位普通演员,今年52岁。他上小学时,学生们每天早上都要在操场上唱革命歌曲,却没人领唱。一天,老师听见胡玉辉唱《我在马路边捡到一分钱》,便向校长推荐胡玉辉去做领唱。
胡玉辉一点不怯场,他一连唱了五六首歌,校长立即拍板让他担任学校早唱的领唱,两年后他又在学校排演的歌剧《白毛女》中扮演了杨白劳和大春两个角色,在老家荣昌县城引起轰动,演出时的大幅照片被张贴在县城艺术馆的宣传栏上。
17岁,胡玉辉阴差阳错被县川剧团录取。从此,不管在练功中有多苦多累他都不抱怨,他每天最早起来吊嗓,最晚离开排练厅,劈腿、闪腰、翻跟头,每个动作都会做得一丝不苟。
川剧的唱腔发音是四川方言发音,而胡玉辉早已习惯了唱歌的发音方式,要掌握和熟练运用川剧唱腔的发音困难重重。这时候,胡玉辉的倔强性格又表现出来,他常常每天要反复练上几百上千遍,并渐渐迷上了优美的川剧唱腔和这种古老艺术所具有的神奇魅力。
几年后,胡玉辉成了剧团的台柱子,不管演大戏还是演折子戏,只要有他扮演的角色就会引来观众捧场,他也由此成为女孩子所追求的白马王子。
不久,胡玉辉到了成都师从川剧表演艺术家王世泽,并在王世泽指导下排演了《访友》、《下游庵》等剧目。1986年在四川省青少年振兴川剧调演中,胡玉辉演出的《访友》夺得了二等奖,王世泽提出要把他调到成都。这年11月,胡玉辉回到荣昌办理调动手续。
可刚走进剧团,看见剧团里冷冷清清,完全没有了昔日的红火,胡玉辉很难受。特别是听剧团领导说:“我原本以为你在成都拿了奖,有了名气,剧团往后的演出会因为你而吸引到更多的观众,没想到你也要调走,往后的演出可怎么办呀?”剧团的处境让胡玉辉一阵揪心。
胡玉辉决定留下。
然而,胡玉辉回到荣昌不辞辛劳赶排了几出川剧大戏准备演出时,川剧团于1987年初突然被解散了,他在一夜间失去了演出的舞台!
反串表演声名鹊起
就在胡玉辉最苦闷的时候,一个叫许廷英的女人闯入了他的生活,她就是他后来的妻子。许廷英给他出点子:“你可以把自己的情况写成材料寄给各个川剧团,我就不相信没有伯乐。”
在许廷英帮助下,胡玉辉连夜写好材料寄往重庆、乐山等地的川剧团,不久后就收到了乐山川剧团的邀请,他握着许廷英的手说:“要不是你给我想出了这个好办法,我也许到现在还不知道出路在哪里呀。”
1988年4月,胡玉辉和许廷英结婚后,正式调入乐山川剧团,先后出演了《柳荫记》、《双驸马》、《孔雀东南飞》、《双血衣》等戏,他主演的川剧《打面缸》还被录制成了唱片和磁带发行,《双血衣》则多次在重庆电视台播放。
1997年6月,乐山市川剧团在重庆上演了大型古装川剧《玉蜻蜓》,胡玉辉原本在剧中扮演男主角,可剧团到了重庆刚演出一场,女主角扮演者就病倒了,剧组上下顿时乱成了一锅粥,导演竟找到胡玉辉上下打量了半天说:“要不你来演王志珍吧。”
胡玉辉被吓了一跳:“不行呀,我唱小生,怎么能演花旦呢?”可导演认为,胡玉辉的身高、长相都比较接近角色,再加上嗓音很好,反串花旦应该不成问题。“玉辉,你要不答应,今天晚上的演出可就要砸了!”见导演一脸焦虑,胡玉辉只好硬着头皮答应了。果然,在化妆师的帮助下,胡玉辉扮演的王志珍娇艳妩媚,唱腔导演也十分满意。
3年后,胡玉辉主动向剧团领导提出了要做反串表演,原因是有一天唱卡拉OK时,他唱的《青藏高原》竟让所有朋友大吃一惊,认为他要是反串女生(声)演唱川剧一定会吸引到更多观众。
川剧《贵妃醉酒》最能表现花旦的魅力,尽管只有10多分钟,但演员要在舞台上舞动20多米长的水袖,还要耍花子,胡玉辉最初排练时每天达10多个小时,并找来剧团的二胡演奏员刘五元帮他记谱。一个星期后,在剧团的排练厅,他的《贵妃醉酒》赢得了满堂喝彩。
在川剧中植入反串表演,胡玉辉是新中国成立后的第一人,他的名气在乐山川剧迷中越来越大,成都、内江、重庆等地的剧团也纷纷邀请他前去演出。为了能达到最好的演出效果,胡玉辉拿出了家中多年的积蓄,专程去成都戏装厂量身订做了戏服和头面,让他所扮演的杨贵妃更加妩媚动人,不少川剧票友看了都大呼“过瘾”。
唱响海外惊艳悉尼
后来,为了能让川剧更加贴近时代和生活,胡玉辉还尝试着在川剧演唱中加入民歌和通俗歌曲的元素。2006年7月,李玉刚因为反串表演在央视“星光大道”一举成名,剧团的领导看到报道后终于同意让胡玉辉的《贵妃醉酒》参加剧团的正式演出。他却欲哭无泪——排演《贵妃醉酒》5年多了,一直不能得到剧团的承认。
让胡玉辉欣慰的是,妻子和女儿一直很支持他,陪伴他走过了最初几年的风风雨雨。
女儿胡业思刚上初中,有一天几个同学来家里玩,看见胡玉辉反串表演的照片,其中有个同学便说:“我看过这个人的演出,男人演女人总有些男不男女不女的。”这个同学并没注意到胡业思的脸色越来越难看了,直到胡玉辉端着水果走进房间,她才恍然明白,照片上的人竟是胡业思的爸爸!胡玉辉也很尴尬,但女儿对更加尴尬的同学说:“我爸爸是个演员,他在舞台上男扮女装是门艺术,我爸爸在生活中可是顶天立地的男子汉呀。”
2008年,胡玉辉排演了《中国贵妃》,在乐山各个区县连续演出了30多场,并于2009年春节登上了成都的川剧舞台,随后应乐山青衣江老年合唱团的邀请,他在一首歌唱乐山大佛的合唱歌曲中担任了川剧部分的主唱。
这次与老年合唱团的合作,胡玉辉没想到让他竟有机会亮嗓悉尼歌剧院!
2009年7月,首届世界合唱节在韩国举行,青衣江老年合唱团应邀参加,并获得合唱节老年组的金奖。闭幕狂欢晚会上,胡玉辉又一次表演了他的拿手好戏《贵妃醉酒》,来自世界各地的观众,全被胡玉辉的反串表演所震撼。
当新加坡新月摇滚乐队向他发出邀请,希望胡玉辉能带着古老的川剧艺术作为乐队的嘉宾演员时,胡玉辉欣然接受。2009年10月,胡玉辉就唱着川剧走上了新加坡、马来西亚和印尼的舞台。2010年3月,新月摇滚乐队又应邀前往澳大利亚悉尼歌剧院演出。3月4日,在悉尼歌剧院,胡玉辉表演的川剧折子戏《贵妃醉酒》竟成了最受观众欢迎的节目,尽管听不懂戏中的唱词,但在特有的川剧锣鼓声伴奏下,胡玉辉男扮女装表演的“杨贵妃”水袖长舞,玉扇遮面,不仅让悉尼的观众过足了戏瘾,更让他们了解和认识了古老川剧艺术所具有的无穷魅力!悉尼歌剧院艺术馆馆长姆吉小姐激动得连声说:“川剧,OK;OK,川剧!”
今年10月,胡玉辉将应邀去美国旧金山演出,他将在旧金山推出新的反串川剧《在人间》。
责编/宿淇