【摘 要】
：
茶是中国传统文化的重要组成部分，也是在世界范围内传播较广的中国文化的代表符号之一。在中国文化走出去的大背景下，做好茶文化的相关研究和翻译，对于做好中国文化的推广工作具有突出的示范效应和指标意义。大学英语课堂应加强大学生对于中国文化的了解和认识，加强对中国文化翻译方法和技巧的研究和学习。2021年6月大学英语四级考试考查中国茶文化相关的翻译，就对于大学英语教学具有引领和导向作用。文章以中国茶文化翻译
【基金项目】
：
批改网横向课题“批改网辅助写作对大学生英语语块运用能力的影响研究”； 校级横向课题“基于语类理论的大学英语听力教学研究”（项目编号：2018050107）阶段性成果；
论文部分内容阅读
茶是中国传统文化的重要组成部分，也是在世界范围内传播较广的中国文化的代表符号之一。在中国文化走出去的大背景下，做好茶文化的相关研究和翻译，对于做好中国文化的推广工作具有突出的示范效应和指标意义。大学英语课堂应加强大学生对于中国文化的了解和认识，加强对中国文化翻译方法和技巧的研究和学习。2021年6月大学英语四级考试考查中国茶文化相关的翻译，就对于大学英语教学具有引领和导向作用。文章以中国茶文化翻译为例，探讨如何将茶文化知识融入大学英语翻译教学中，提高大学生传播中国传统文化和跨文化交流的意识。
其他文献
＜正＞教师是立教之本,是学校发展的原动力。随着城镇化的推进,厦门市集美区康城小学不断扩容,教师队伍不断壮大,教师队伍建设存在以下困难:一是新教师多,经验不足,教师流动性大;二是部分教师产生职业倦怠,上进心不足;三是学校骨干少,缺名师,在传帮带、业务提升上缺乏带头人。据此,学校立足教师发展,加强现代化学校治理,从立观念、立规矩、立机制入手,促进教师专业成长发展。
为了全面提升电力工程造价控制水平，要积极整合技术方案，发挥BIM技术优势作用，打造全过程造价监督管理机制，从而优化电力工程项目造价管控的效果，实现经济效益和社会效益的和谐统一。本文分析了BIM技术在电力工程造价中应用推广的方案，并对应用推广提出了几点建议。
测量技术的提升以及水运工程验收要求的严谨，对水下障碍物的探测及航道交工的全覆盖要求越来越高。在内河浅区利用多波束扫测是一个重难点。本文针对内河浅水区及没有动力船的区域，利用无人船搭载多波束测量检测技术对内河500吨级航道进行全覆盖扫测，供决策者及相关部门全面、准确地评判航道工程施工质量，为内河航道安全通航交工提供基础资料。
目的:对比无症状HIV感染者、AIDS期患者及健康者三组人群肠粘膜组织病理学及肠粘膜粘蛋白1（MUC1）及粘蛋白2（MUC2）表达水平的差异。探究MUC1及MUC2在HIV感染病程中的变化,研究其与肠粘膜屏障损伤的关系。方法:按照相应的纳入与排除标准,入组人群划分为A组,B组及C组。A组为健康组,B组为无症状HIV感染组,C组为AIDS期组。于结肠镜下采集所有入组对象的结肠粘膜组织标本,采用HE染
基于城市间复杂铁路线网及交通枢纽研究城市可达性对交通规划具有重要理论支撑意义，本文分别提取中心城市到其他中心城市的时间、列车对数、最少站点数等数据，分析三个因素对可达性的影响，进一步定义可达性的优劣，采用离散度分析法对中心城市可达性水平进行综合评价研究，得出各地区城市的可达性优劣。
＜正＞生活难以预测与控制，人生总有不期而遇的困难与挫折。面对困难与挫折，为什么有的孩子能够从容面对，有的孩子却一蹶不振、“破罐子破摔”呢?这背后涉及心理学中一个非常重要的概念——心理韧性。所谓心理韧性，亦称心理弹性、心理复原能力，是孩子在遭遇挫折和失败后能够恢复到正常状态的品质。它主要表现为三个“度”：一是挫折容忍度，容忍度高的孩子更能包容失败与困难，面对挫折时心理的波动起伏更小；二是复位程度，复
通过教育大数据的在线教育适应性学习模型的构建，可以准确了解和掌握学生的学习情况、学习规律，并能根据每一位学生的实际需求为其提供适应性的学习方法。综述了教育大数据的概念和特点，分析了教育大数据之“大”并不是表面的“大容量”,而是教育大数据的在线教育适应性学习模型的全面性和“大价值”。基于教育大数据，分别从不同的维度描述了适应性学习模型的构建方法。研究结果表明：基于教育大数据的在线教育适应性学习模型构
＜正＞篮球：研究表明，通过10周的篮球训练课程后，高中生的肺活量有所增加，安静心率有所降低，弹跳、爆发力、力量等身体素质有所提高，由于篮球相关运动训练量的增加促使高中生对篮球运动的兴趣也随之升高，使其课余时间主动参加篮球运动的次数和时间都有所增加。证明篮球运动对增进高中生身体健康和丰富其课余文化生活都有一定的促进作用。通过10周的篮球训练课程和课余篮球运动后使偏执、恐惧、抑郁、焦虑、强迫、敌对等方
土地承包经营权确认纠纷是一类特殊的农村土地承包经营纠纷。由于其他种类的土地承包经营纠纷处理,通常都以承包经营权权属确定为前提,所以农村土地承包经营权确认纠纷地成功化解至关重要。土地承包经营权确认纠纷在《农村土地承包经营纠纷调解仲裁法》中有明确规定,但未见于最高院关于审理农村土地承包案件的司法解释中。根据相关法律规定及土地承包仲裁与诉讼的关系,土地承包经营权确认纠纷也应当属于民事诉讼管辖,但在实践中