论文部分内容阅读
古往今来,文学家匠心独用,从间接描写来刻画人物形象,展示人物性格的成功之作颇多,高语第一册的《记王忠肃公翱事》,也乃其中一例.先将课文所记王翱的第一件事作简单剖析.其文如下:公一女,嫁为?辅某官某妻.公夫人甚爱女,每迎女,婿固不遣,恚而语女曰:“而翁长铨,迁我京职,则汝朝夕侍母;且迁我如振落叶耳,而固吝者何?”女寄言于母.夫人一夕置酒,跪白公.公大怒,取案上器击伤夫人,出,驾而宿于朝房,旬乃还第.婿竟不调.全段用六句话叙述了一个完整的故事.作者的目的,是想通过对王翱拒绝女婿迁其京职的要求的
Throughout the ages, literary writers have used their ingenuity to portray their characters from indirect depictions and have shown many successes in the character’s personalities. The first volume of “The Record of Wang Zhongsu” is also an example. Wang Hao’s first thing was briefly analyzed. The article reads as follows: Public and female, married as a wife and a certain wife of a certain officer. The wife of the public loves women. Every lady meets her, and she does not respond. "And Weng Changying, if I moved to Beijing, I would like to dedicate myself to the mother-in-law when she moved to Beijing; The murderer took the case and wounded the wife, out, and drove to the room, and was still in the first place. The mandarin was not adjusted. The whole paragraph narrated a complete story in six sentences. The purpose of the author was to pass Wang Xi. Refusal of a woman’s request to move to Beijing