论文部分内容阅读
无论电影机还是单反相机上，也无论小卡片相机还是手机的摄像头上，都少不了“Carl Zeiss”的身影。那么，这些形形色色的“Carl Zeiss”到底拥有多少德国血统？德国原产“Carl Zeiss”与其他国家生产的“Carl Zeiss”有哪些差异呢？BIRTV2013展会期间，本刊记者就此类问题采访了卡尔·蔡司公司镜头部门副总裁兼总经理Winfried Scherle先生（上左图）。
问：请您介绍一下卡尔·蔡司公司的现状。
答：卡尔·蔡司的发源地位于德国东部的耶拿（Jena），而现在的总部在德国西部的奥伯科亨（Oberkochen），卡尔·蔡司公司的业务涉及半导体技术、工业光学、生命科学、医疗、眼科和以及照相机光学等领域。就目前来说，摄影人熟知的蔡司摄影镜头只占卡尔·蔡司公司整体业务的很小一部分。
问： Carl Zeiss”镜头有些注明是德国生产，有些是日本厂商生产。那么，确善能（Cosina）和索尼等厂商生产的“Carl Zeiss”镜头，到底有多少德国血统呢？
答：蔡司镜头目前主要有电影头、单反和微单相机镜头、卡片机镜头以及手机的“摄像头”四大类，除了电影镜头在德国本土生产外，其余的都是以授权的形式由其他厂商生产。
问：如何保证授权生产的产品在质量上对得起“Carl Zeiss”的大名呢？
答：卡尔·蔡司授权其他厂商生产“Carl Zeiss”品牌的镜头，并不是仅仅出售品牌使用权，除了产品的光学设计之外，卡尔·蔡司公司还定期监督检查这些厂家生产的“Carl Zeiss”镜头质量。因此，无论德国本土还是其他厂商生产的“Carl Zeiss”镜头，在质量上都能得到保证。我们的宗旨是：所有的“Carl Zeiss”镜头在各自的领域都是最好的。
问：“Carl Zeiss”的电影头除了具有光学上的优势之外，还有哪些特色？
答：“Carl Zeiss”的电影头有好多种，就拿CP2系列来说吧，这种涵盖全画幅像场的镜头可以随意更换接环，能应对所有的电影机、单反相机等，无论使用者更换了何种机器，只要换一个接环即可，这就保证了投资的安全性。
问：请您介绍一下卡尔·蔡司公司的现状。
答：卡尔·蔡司的发源地位于德国东部的耶拿（Jena），而现在的总部在德国西部的奥伯科亨（Oberkochen），卡尔·蔡司公司的业务涉及半导体技术、工业光学、生命科学、医疗、眼科和以及照相机光学等领域。就目前来说，摄影人熟知的蔡司摄影镜头只占卡尔·蔡司公司整体业务的很小一部分。
问： Carl Zeiss”镜头有些注明是德国生产，有些是日本厂商生产。那么，确善能（Cosina）和索尼等厂商生产的“Carl Zeiss”镜头，到底有多少德国血统呢？
答：蔡司镜头目前主要有电影头、单反和微单相机镜头、卡片机镜头以及手机的“摄像头”四大类，除了电影镜头在德国本土生产外，其余的都是以授权的形式由其他厂商生产。
问：如何保证授权生产的产品在质量上对得起“Carl Zeiss”的大名呢？
答：卡尔·蔡司授权其他厂商生产“Carl Zeiss”品牌的镜头，并不是仅仅出售品牌使用权，除了产品的光学设计之外，卡尔·蔡司公司还定期监督检查这些厂家生产的“Carl Zeiss”镜头质量。因此，无论德国本土还是其他厂商生产的“Carl Zeiss”镜头，在质量上都能得到保证。我们的宗旨是：所有的“Carl Zeiss”镜头在各自的领域都是最好的。
问：“Carl Zeiss”的电影头除了具有光学上的优势之外，还有哪些特色？
答：“Carl Zeiss”的电影头有好多种，就拿CP2系列来说吧，这种涵盖全画幅像场的镜头可以随意更换接环，能应对所有的电影机、单反相机等，无论使用者更换了何种机器，只要换一个接环即可，这就保证了投资的安全性。