论文部分内容阅读
语言学与翻译理论之间的关系可以说是爱恨交加:许多语言学家对翻译理论不感兴趣;一些翻译理论家也日甚一日地宣布语言学拿不出任何东西供翻译学科借鉴。笔者既不赞同对语言学的这种怀疑态度,也不把语言学视为翻译研究的大救星,而是相信翻译中有许多东西只能通过语言学加以描写和解释。
对语言学与翻译理论关系的看法
【摘 要】
：
语言学与翻译理论之间的关系可以说是爱恨交加:许多语言学家对翻译理论不感兴趣;一些翻译理论家也日甚一日地宣布语言学拿不出任何东西供翻译学科借鉴。笔者既不赞同对语言学
【机 构】
：
哈尔滨理工大学外国语学院
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
1日龄商品代艾维茵肉鸡180羽随机分为两组(常温对照组和低温组),低温组在14日龄开始用低温诱发肉鸡肺动脉高压综合征(PHS)。试验过程中连续测定肉鸡平均肺动脉压(mPAP)和右心
对腐殖酸改性前后表面理化性质的改变及其对水中镉离子的吸附性能进行了研究。结果表明,改性后腐殖酸比表面积和孔结构均有明显改善,吸附能力增强。吸附实验结果表明:随着pH
公共安全问题,已经成为影响我国经济发展和社会稳定的主要问题之一,并已引起社会的广泛关注。公共安全管理正在作为一个学科和人才培养专业发展起来。消防安全是公共安全的主
激光剥蚀电感耦合等离子体质谱(laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry,LA-ICP-MS)是用于测定植物组织中元素分布的最新技术。采用LA-ICP-MS技术对小
电力系统是由发电厂、送变电线路、供配电所和用电等环节组成的电能生产与消费系统。为实现这一功能,需要将发电机、变压器、电力线路和用电设备联系在一起,组成统一体。电力
目的探究新型优化心脏康复措施对急性心肌梗死(AMI)经皮冠状动脉介入(PCI)术后心功能及预后的影响,为患者的治疗提供参考。方法回顾性分析陕西省友谊医院2016年1月至2018年12
在现代平网印花工艺中存在一道铺布工序，印花工人在固定的工位上把从服装裁床上搬过来的服装裁片垛堆一片片地通过手工的形式平整地铺到平网印花机台板上的指定位置。台板带着
近代早期,西班牙和葡萄牙短暂而辉煌的扩张如昙花一现,个中原因纷繁复杂,难以条分缕析,但无疑可从其商业经济的兴衰历程中探得某些根源。西班牙和葡萄牙的商业经济扩张是封建
从植物种类单一、养护管理难度大、绿化方式单一等方面分析了南京市立交桥绿化的现状,总结了南京市立交桥的桥壁式、立柱式、边坡式和容器式的绿化方式及特点,从做好立交桥绿