绘画材料的选择与制作及其运用,是一个很重要的技术问题,这方面,我们过去研究的还不多。根据中、法两国文化部的交流协定,巴黎国立高等美术学院绘画技法教授宾卡斯(Abraham PINCAS)先生应邀于去年10月至11月在中央美术学院举办了绘画材料技法讲习班,有来自全国各地的30多名学员参加了学习。宾卡斯先生是西方研究绘画材料的专家,在为期一个月的讲学过程中,对迄今为止的西方绘画材料技术的运用情况作了详细的总结,介绍了运用现代材料的各种途径与方法,同时也对材料技法与艺术创造的关系作了理论上的阐述。对各种绘画技术的运用亦做了讲解辅导。本期先刊出其中的“材料”部分,“技术过程与理论”将在下期刊出。 本文的整理工作由任丽君同志提供了详细的听课笔记,潘世勋先生给予大力支持,最后经张元同志根据录音整理成文。在此并致谢意。