改革开放以来,我国经济快速发展,创造了世界奇迹。这并不是偶然,是中国优秀社会文化传统的继承和发扬光大,主要指富民思想传统和改革开放文化传统以及两者在新时代的有机结合,形成有利生产力高速发展的中国特色社会主义体制。本文对这两个传统的历史演变、现代继承性及其效果进行了探讨,论证我国快速发展的历史必然性。 Since the reform and opening up, China’s rapid economic development has created a miracle in the world. This is not by accident. It is an inheritance and development of the excellent social and cultural traditions in China. It mainly refers to the tradition of enriching the people, the cultural tradition of reform and opening up and the organic combination of the two in a new era and the formation of a socialist system with Chinese characteristics that is conducive to the rapid development of productive forces. This article discusses these two traditional historical evolvement, modern inheritance and its effect, and demonstrates the historical inevitability of our rapid development.