[参考译文]世贸中心遗址建设该有个规划,但不是什么大动作。得抽时间建中心公园,还要腾空修复园艺。按某些新的宏伟设想,下曼哈顿不该重建。应该有个合理的框架和达成共识的原则,随后都市生活自会步入正轨。在怎么利用这块地方的讨论中人们常说“不要仓促。”其实,着急还是必要的,因为大多数被灾难,不管天灾还是人祸摧毁的城市,最后重建多多少少都保有原样,这还是有原由的。这并不是出于缺乏想象或意愿,当规划者和建 There is a plan for the construction of the World Trade Center site, but it is not a big move. Have to take the time to build the Central Park, but also to vacate the repair gardening. Under some new grand vision, the lower Manhattan should not be rebuilt. There should be a reasonable framework and consensus-building principles, and then urban life will be on track. In the discussion of how to use this place, people often say, “Do not rush.” ​​In fact, being anxious is still necessary, because most cities destroyed by natural disasters or man-made disasters will remain as they were. There are still reasons. This is not due to lack of imagination or willingness to plan and build