“当我们把追踪个人健康的应用运用到群体中,它们是最强有力的。”雷切尔·马奎尔说。新型的智能联网工具和应用使得一批早期的使用者可以跟踪和分析他们的个人健康数据。这种与健康信息之间的密切联系有可能改变我们对疾病和风险的感知,它能够帮助人们更早行动,并以更有效的步骤来处理健康问题。然而如不认真想想如何将这些新的应用更大范围地介绍给人们,将会失去一个巨大的好机会。 “When we apply the tracking of personal health to groups, they are the most powerful. ” Rachel Maguire said. New intelligent networking tools and applications allow a group of early adopters to track and analyze their personal health data. This close link with health information has the potential to change our perception of illness and risk, helping people move forward earlier and taking more effective steps to deal with health issues. However, a great opportunity will not be missed without serious thought on how to introduce these new applications to a wider extent.