由于不同语种所代表的文化背景和内涵差异性较大,语言沟通的有效性则取决于交际双方的语言表达能力和理解能力。跨文化交际的有效沟通,表现为交际双方准确而清晰地进行信息交流、态度交流和思想交流,双方的英语应用能力和沟通能力,是决定交际成败的关键因素。 Due to the different cultural backgrounds and connotations represented by different languages, the effectiveness of language communication depends on the communicative competence and comprehension ability of both communicators. The effective communication of intercultural communication is manifested in that both communication parties carry out information exchange, attitude exchange and exchange of thoughts accurately and clearly. The two sides’ English application ability and communication ability are the key factors that determine the success or failure of communication.