论文部分内容阅读
第十二届北京国际电子音乐节于10月24日至30日在中央音乐学院如期举行。本届音乐节的主题为“虚拟世界”(Virtual World),旨在强调电子音乐开拓创新的理念追求。“虚拟世界”是指以计算机模拟环境为基础,通过文字、图像、声音、视频等各种媒介交流,与现实产生联系的世界,分为“虚拟的幻想世界”与“虚拟的现实世界”。音乐节执行主席兼艺术总监张小夫教授对此有如下阐述:“虚拟世界”即人们超越现实的幻想和对美好未来
The 12th Beijing International Electronic Music Festival was held on October 24-30 at the Central Conservatory of Music as scheduled. The theme of this festival is “Virtual World,” aiming to emphasize the pursuit of innovative ideas for electronic music. “Virtual world ” refers to the virtual world based on the computer simulation environment, through text, images, sound, video and other media exchange, and the reality of the world is divided into “virtual fantasy world ” and “virtual Real world ”. Professor Zhang Xiaofu, the executive chairman and art director of the festival, elaborates on this: “The virtual world” means that people transcend the reality of fantasy and the future for a better future