论文部分内容阅读
在世界很多地方,都能看见一种木头娃娃,做工精致、色彩鲜艳,一层套着一层,很是可爱。中国人称它为“套娃”,俄语里,它有自己的名字——“玛特廖什卡”。
打开它,找到最小的一个,告诉它你的愿望,并且提醒它,必须等到美梦成真才会再放它出来。这个被关在最里面的小娃娃,迫不及待地想出来,必然会想办法早日达成你的心愿……
走进套娃的故乡
莫斯科郊外的谢尔吉耶夫镇是套娃的故乡。那里有个奥菲斯套娃工厂,生产套娃已有60多年。虽然地处著名的特洛伊茨克·谢尔吉耶夫修道院附近,知道这个工厂的人却不多。工厂附近几乎都是民宅,很难想象,精美的套娃竟然出生于这样寻常的街巷里。
1947年,奥菲斯工厂请来制作套娃的第批工人,个个是手艺精湛的民间大师,他们是建厂元勋,对工厂日后的发展起到了不可磨灭的贡献。所以,在奥菲斯工厂办公区的墙上,至今仍悬挂着这些民间大师的黑白照片。大师们对套娃的制作要求极为严谨,选材、加工、彩绘、风干,前前后后二十几道工序,全由他们手工操作。独特的手工设计让套娃们也变得与众不同。所以,虽然工厂后来也引进了机器生产线,纯手工的制作技艺却一直保留着。
走进工厂的木工车间,正好看见木工师傅将一个个洁白光滑的圆木段放到车床上。负责人卡列娃说,制作套娃的木材很讲究,最理想的是椴木。初春时节,当树木中富含汁液时,是选材的最佳时机。选好的木材要先剥去树皮,然后暴露于空气中通风。如果做中等尺寸的套娃,要晾干两年,如果做15件套的套娃,得晾干5~6年。这样,套娃完工后才不会出现开裂的现象。对于处理过的木段,要根据不同套娃的尺寸进行切削,等轮廓大致成形后再削内部,呈中空状。很快,一个胖嘟嘟的白木胚就做好了。这些环节看似简单,但要成为高手,没有十几年的经验是做不到的。
木胚完成后,需要上色。在染色车间里,整齐的工作台上摆放着各色颜料,工人们坐在工作台前细致地描绘着,她们可以充分发挥自己的创造力,给每一个娃娃加上不同的表情和细节。她们前面摆放的大多是正待颜料风干的半成品,大的1米多高,小的不足1厘米
列娜是厂里最有经验的技师,她的妙招就是先用铅笔在木胚上勾勒出淡淡的轮廓,画好图形后再迅速上色,动作非常快。因为木头吸水性强,要是动作惺了颜色就不均匀了。上色是个细致活儿,需要极大的耐心,30厘米高的套娃,熟练的技师上色也需半小时。
为了使套娃更漂亮,还要进行上光处理,或者在套娃身上贴上金光闪闪的装饰品。然后,这些式样各异、绚丽精致、憨态可掬、惹人喜爱的成品套娃就会被集体打包,运送至世界各地。好一点的套娃,身价可达三千卢布(折合人民币约600元)。
对着套娃许个愿
套娃诞生的传说各种各样,其中有一个很浪漫,就是只要你诚心诚意许愿,它们必定尽一切努力达成你的愿望。怎么对套娃许愿?打开套娃,找到最小的那个,告诉它你的愿望,并且提醒它,必须等到美梦成真才会再放它出来。这个被关在最里面的小套娃,迫不及待地想出来,因此会早日达成你的心愿……
传统的套娃具有浓郁的俄罗斯民族色彩,大多是一个圆脸村姑的形象,头扎花头巾,身穿绣花衣,腰系花围裙,大眼睛、红脸蛋,手上还拎着一只篮子或捧着一大束鲜花,神情自然,质朴可爱。它的腰部可以打开,里面套着一个稍小的娃娃,再打开,又套一个,一般连续套5~8个,还有的能套十几个,最里面的那个娃娃,只有小拇指头大小,却依旧栩栩如生。“套娃”,其实是中国人对它的称呼,意思是娃娃套娃娃,俄语里,它有自己的名字——“玛特廖什卡”。
在俄罗斯乡村里,“玛特廖娜”是姑娘们最常用的名字,“玛特廖什卡”是“玛特廖娜”的昵称,而这两个名字又源于拉丁文的“母亲”。它与套蛙的特征极为贴近,都寓意着旺盛的生命力、健康壮实的身体和人丁兴旺的后代。
其实,套娃的由来并不算久远,据说,最早的套娃出现于19世纪末,是谢尔吉耶夫镇一个世代相传的玩具工匠受到木制复活节彩蛋的启发,按画家马留钦画的草图用木头削制而成的。起初8个一套,最大的就是一个裹着头巾、系着围裙、腋下挟着一只黑公鸡的“玛特廖什卡”。现在,这个世界上最早的套娃珍藏在谢尔吉耶夫镇的玩具博物馆里。
到世界各地做客
1900年,在巴黎举办的世界博览会上,木头娃娃以“玛特廖什卡”的名字参展,获得了铜奖。从此,“玛特廖什卡”就仿佛一张别致的名片,被推广到了世界各地。后来,娃娃们多次在布鲁塞尔、柏林、多伦多、东京等地展出得奖,掀起了一股套娃热。
套娃热促使莫斯科郊区的很多手工作坊都开始生产套娃,各种特殊要求的订单接踵而至,有上百个娃娃的大套娃;有童话、卡通形象的套娃;有全家形象的“套娃全家福”;甚至政界名流也成了套娃形象。它们可以当成摆设品,可以用来装糖果、首饰、杂物,还可作为礼品盒。只是,无论套娃工艺怎样发展,外形和风格怎样变化,身着鲜艳民族服装的俄罗斯村姑形象仍然是俄罗斯套娃最基本的造型。
2006年,占地面积6万平方米的俄罗斯套娃主题广场在中国满洲里落成。广场主体建筑是一个高30米的大套娃,占地面积3200平方米,是目前世界上最大的套娃。
前些日子,《Vogue》杂志俄国版创刊十周年时,还特邀诸多知名设计师为套娃做设计。大家惊喜地发现,原来套娃也有时尚的一面。
打开它,找到最小的一个,告诉它你的愿望,并且提醒它,必须等到美梦成真才会再放它出来。这个被关在最里面的小娃娃,迫不及待地想出来,必然会想办法早日达成你的心愿……
走进套娃的故乡
莫斯科郊外的谢尔吉耶夫镇是套娃的故乡。那里有个奥菲斯套娃工厂,生产套娃已有60多年。虽然地处著名的特洛伊茨克·谢尔吉耶夫修道院附近,知道这个工厂的人却不多。工厂附近几乎都是民宅,很难想象,精美的套娃竟然出生于这样寻常的街巷里。
1947年,奥菲斯工厂请来制作套娃的第批工人,个个是手艺精湛的民间大师,他们是建厂元勋,对工厂日后的发展起到了不可磨灭的贡献。所以,在奥菲斯工厂办公区的墙上,至今仍悬挂着这些民间大师的黑白照片。大师们对套娃的制作要求极为严谨,选材、加工、彩绘、风干,前前后后二十几道工序,全由他们手工操作。独特的手工设计让套娃们也变得与众不同。所以,虽然工厂后来也引进了机器生产线,纯手工的制作技艺却一直保留着。
走进工厂的木工车间,正好看见木工师傅将一个个洁白光滑的圆木段放到车床上。负责人卡列娃说,制作套娃的木材很讲究,最理想的是椴木。初春时节,当树木中富含汁液时,是选材的最佳时机。选好的木材要先剥去树皮,然后暴露于空气中通风。如果做中等尺寸的套娃,要晾干两年,如果做15件套的套娃,得晾干5~6年。这样,套娃完工后才不会出现开裂的现象。对于处理过的木段,要根据不同套娃的尺寸进行切削,等轮廓大致成形后再削内部,呈中空状。很快,一个胖嘟嘟的白木胚就做好了。这些环节看似简单,但要成为高手,没有十几年的经验是做不到的。
木胚完成后,需要上色。在染色车间里,整齐的工作台上摆放着各色颜料,工人们坐在工作台前细致地描绘着,她们可以充分发挥自己的创造力,给每一个娃娃加上不同的表情和细节。她们前面摆放的大多是正待颜料风干的半成品,大的1米多高,小的不足1厘米
列娜是厂里最有经验的技师,她的妙招就是先用铅笔在木胚上勾勒出淡淡的轮廓,画好图形后再迅速上色,动作非常快。因为木头吸水性强,要是动作惺了颜色就不均匀了。上色是个细致活儿,需要极大的耐心,30厘米高的套娃,熟练的技师上色也需半小时。
为了使套娃更漂亮,还要进行上光处理,或者在套娃身上贴上金光闪闪的装饰品。然后,这些式样各异、绚丽精致、憨态可掬、惹人喜爱的成品套娃就会被集体打包,运送至世界各地。好一点的套娃,身价可达三千卢布(折合人民币约600元)。
对着套娃许个愿
套娃诞生的传说各种各样,其中有一个很浪漫,就是只要你诚心诚意许愿,它们必定尽一切努力达成你的愿望。怎么对套娃许愿?打开套娃,找到最小的那个,告诉它你的愿望,并且提醒它,必须等到美梦成真才会再放它出来。这个被关在最里面的小套娃,迫不及待地想出来,因此会早日达成你的心愿……
传统的套娃具有浓郁的俄罗斯民族色彩,大多是一个圆脸村姑的形象,头扎花头巾,身穿绣花衣,腰系花围裙,大眼睛、红脸蛋,手上还拎着一只篮子或捧着一大束鲜花,神情自然,质朴可爱。它的腰部可以打开,里面套着一个稍小的娃娃,再打开,又套一个,一般连续套5~8个,还有的能套十几个,最里面的那个娃娃,只有小拇指头大小,却依旧栩栩如生。“套娃”,其实是中国人对它的称呼,意思是娃娃套娃娃,俄语里,它有自己的名字——“玛特廖什卡”。
在俄罗斯乡村里,“玛特廖娜”是姑娘们最常用的名字,“玛特廖什卡”是“玛特廖娜”的昵称,而这两个名字又源于拉丁文的“母亲”。它与套蛙的特征极为贴近,都寓意着旺盛的生命力、健康壮实的身体和人丁兴旺的后代。
其实,套娃的由来并不算久远,据说,最早的套娃出现于19世纪末,是谢尔吉耶夫镇一个世代相传的玩具工匠受到木制复活节彩蛋的启发,按画家马留钦画的草图用木头削制而成的。起初8个一套,最大的就是一个裹着头巾、系着围裙、腋下挟着一只黑公鸡的“玛特廖什卡”。现在,这个世界上最早的套娃珍藏在谢尔吉耶夫镇的玩具博物馆里。
到世界各地做客
1900年,在巴黎举办的世界博览会上,木头娃娃以“玛特廖什卡”的名字参展,获得了铜奖。从此,“玛特廖什卡”就仿佛一张别致的名片,被推广到了世界各地。后来,娃娃们多次在布鲁塞尔、柏林、多伦多、东京等地展出得奖,掀起了一股套娃热。
套娃热促使莫斯科郊区的很多手工作坊都开始生产套娃,各种特殊要求的订单接踵而至,有上百个娃娃的大套娃;有童话、卡通形象的套娃;有全家形象的“套娃全家福”;甚至政界名流也成了套娃形象。它们可以当成摆设品,可以用来装糖果、首饰、杂物,还可作为礼品盒。只是,无论套娃工艺怎样发展,外形和风格怎样变化,身着鲜艳民族服装的俄罗斯村姑形象仍然是俄罗斯套娃最基本的造型。
2006年,占地面积6万平方米的俄罗斯套娃主题广场在中国满洲里落成。广场主体建筑是一个高30米的大套娃,占地面积3200平方米,是目前世界上最大的套娃。
前些日子,《Vogue》杂志俄国版创刊十周年时,还特邀诸多知名设计师为套娃做设计。大家惊喜地发现,原来套娃也有时尚的一面。