论文部分内容阅读
今年以来,世界汽车生产领域陡起一股狂飚。3月底,传媒报道古老而闻名的英国劳斯莱斯被德国宝马公司购于旗下。然而没过多时,风云突变,6月5日,劳斯莱斯的上级维克斯集团决定又将劳斯莱斯卖给大众公司。5月初,历史悠久的德国戴姆勒-奔驰公司与美国第三大汽车公司克莱斯勒公司宣布合并,取名“戴姆勒-克莱斯勒公司”。近来又传闻德国一家公司有与日本本田公司并会的意向……。世界汽车制造领域正在上演现代的“春秋战国”。
Since the beginning of this year, the world’s auto production field has been raging. At the end of March, the media reported that the old and famous British Rolls Royce was purchased by German BMW company. However, when there was not much, the situation drastically changed. On June 5, Rolls Royce’s superior Vickers Group decided to sell Rolls-Royce again to Volkswagen. In early May, the historic German Daimler-Benz company and the third largest US car company, Chrysler Corporation, announced a merger, named “Daimler-Chrysler Corporation.” Recently, it has been rumored that a German company has the intention to meet with the Japanese Honda company.... The world’s automobile manufacturing sector is presenting modern “Spring and Autumn and Warring States.”