论文部分内容阅读
有个和我一样学心理学的哥们,专门做跨文化方面的研究,他总是跟我说:“也不知道老外是怎么想的,反正他们找的中国女朋友都贼难看。”我以小人之心猜测他这么说,一半是出于嫉妒,哈哈。我从来不认为东西方的审美观是冲突的,但在个别问题上,还真的有些例外,东方人和西方人的看法简直迥异得离谱,用一个词形容,那就是“天壤之别”。
A man like me who studies psychology and specializes in cross-cultural studies, he always said to me: “I do not know how foreigners think, and they find the Chinese girlfriend anyway, thieves ugly.” “ I guess he is the villain’s heart to say that half out of jealous, ha ha. I never think that the aesthetic views of the East and the West are in conflict. However, on some issues, there are really some exceptions. The views of both the East and the West are totally different from those of the West. In a word, it is ”a world of difference“ ”.