【摘 要】
：
国外大型承包工程翻译环境与国内环境大有不同。笔者曾先后三次去巴基斯坦担任过两个工程四台机组的翻译工作,对此有所体会。根据国外工程外事的实际,笔者认为对翻译有以下要
论文部分内容阅读
国外大型承包工程翻译环境与国内环境大有不同。笔者曾先后三次去巴基斯坦担任过两个工程四台机组的翻译工作,对此有所体会。根据国外工程外事的实际,笔者认为对翻译有以下要求: 一、要很好理解合同文件 国外工程从国际招标开始一直到完工验收都是按照国际惯例以及该国外工程的合同文件办事,有一套严格的法律程序。翻译作为双方会议谈判及现场工作的桥梁,应该事
其他文献
我国的民事执行担保制度是民事程序制度的组成部分,结合民商事担保制度,又将强制执行制度纳入其中。民事执行担保制度既具有私法制度的性质,又具有公法制度的性质,法律适用比
戏曲类演艺产品在我国有着悠久的历史,传统戏曲的演出形式仍旧有大批观众喜欢,但由于时代发展,戏曲曲目内容需要创新,戏曲产品缺乏包装及宣传等营销管理。本文以增城戏曲类演
<正>共享单车引领了中国交通出行方式的快速转型。但是新生事物的出现必然是伴随着几家欢乐几家愁。对于汽车出行服务商以及与此息息相关的成品油供应商而言,共享单车的崛起
近年来，电子烟作为一种新型产品受到不少人的青睐，一些人更是把它宣称为健康的烟草替代品，能够帮助烟民戒烟，情况真是这样吗？8月26日，世界卫生组织发布报告称，电子烟同样会产生有毒
商标先用权不同于一般意义上的商标权所涵盖的内容,它产生于特定的背景下。在整个商标法律体系中,商标先用权承载着特定的功能价值。分析商标先用权制度的功能价值,有利于完
本文论述了交流异步电机的变频调速原理及变频调速技术在家用变频空调上的应用。矢量控制变频调速技术是比正弦脉宽调制(SPWM)技术更好的新型变频调速技术。该技术思路清晰新
随着现代科学技术的发展，特别是信息技术、自动化技术的发展，农业灌溉的自动化管理成为一个重要的研究应用方向。促进传统灌溉管理模式向自动化管理模式发展，能够节约宝贵的水资
贝宁科托努立交桥是中国政府对外援助的成套项目工程,建设场址位于沼泽地带,地质条件极差,为避免日后项目场址范围内不规范的河道清淤、开挖、临建、违法堆载等行为给桥梁带
现行劳动立法对同工同酬的含义并未给出严格而明确的解释,导致司法机关对同工同酬的认定标准不一,加之劳动者的编制身份障碍及其承担了较重的举证责任,使该项权利有非权利化
目的 分析开塞露加膀胱按摩对产后尿潴留的治疗效果。方法将36例患者随机均分为两组,对照组使用刺激足三里穴位治疗进行治疗,干预组使用开塞露加膀胱按摩进行治疗,对比两组的