中、高级水平留学生汉语隐喻理解能力实证研究

来源 :海外华文教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:NewMagic
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种认知方式,隐喻在思维和语言中普遍存在。隐喻理解能力是指对语言中隐喻的辨认、意义推断及解释的能力。在二语教学中,隐喻理解能力培养是语言能力培养的重要内容之一。为了了解留学生汉语隐喻理解能力,我们选取70名中、高级汉语水平留学生为被试,以问卷形式进行调查,研究发现:他们的隐喻理解能力有限;隐喻理解能力与其汉语水平、汉语学习时间及在华时间等因素有显著正相关;他们最易理解的是食物及用品类隐喻,而最难理解的是动、植物类隐喻;语境强度与隐喻理解效果呈正相关。据此,我们对汉语隐喻教学提出了相关建议。
其他文献
中国近代化大体经历了从器物到制度再到思想的三个演进阶段:器物的近代化,师夷长技;制度的近代化,君主立宪与民主共和;思想文化的近代化:五四新文化运动。但三者之间又有交叉
本文对空气间隔爆破理论提出见解,并结合白云铁矿成功的空气间隔爆破实践,建立了露天矿深孔间隔爆破,间隔参数的模型,对该类型的矿山爆破,作了较深的探索.
大型结构的模型修正求解问题多呈现不同程度的病态,实测数据的微小误差都有可能造成求解的失效。该文研究了测量噪声影响下模型修正病态系统的求解问题。首先,介绍了结构模型
文章通过对新常态下劳动关系矛盾多发的客观情况分析,结合当下职工素质建设工程及和谐劳动关系构建,提出运用法治手段,构建新时代和谐劳动关系。第一,充分利用好网络新媒体,
<正>打开网页,一条醒目的信息跳了出来:《北京高考成绩出炉,文理科状元均花落海淀》。再一看,网页上还有"2007高考状元大搜索",各地的高考状元几乎都上了榜。高考当状元,确实
本文介绍了包钢2#高炉1998年中修停炉后砖衬及冷却壁破损情况,分析砖衬及冷却壁的破损原因,就延长高炉炉身中下部寿命问题提出几点建议。
民办高校大学生自我管理能力缺失主要原因,是高度依赖辅导员,心理困惑难以解决,经济上不能自控,自制力培养缺位,轻视综合素质的培养。因此,民办高校要采取具体措施培养大学生自我管
碳纤维被誉为“黑色黄金”,属于典型的高新技术产品,集高强度、高导电、导热和耐腐蚀性等优良特性于一身。是国民经济和国防建设中不可或缺的战略性新型材料,但由于其生产流程很
我国刑法规定的自首制度,以惩办与宽大相结合的刑事政策为根据,以预防和控制犯罪为终极目的,对感化犯罪分子主动投案,鼓励其悔过自新,分化瓦解犯罪势力,及时侦破案件有着重要
对于发展中的民企,科学的测评可以帮助企业更好的管理人力资源。本文首先介绍人员测评的概念和作用,联系中小民企的实际分析人员测评应用的现状,最后提出改进建议。