论文部分内容阅读
9月21日在台湾中部发生了7.3级的大地震,这是台湾百年来最大的地震,灾情严重。但由于地震中心并不是台湾纸业的相对集中地,因此地震对纸业尚未造成严重影响。只是在震中心附近的彰化县境内,永丰余造纸公司的彰化纸器厂办公楼房出现地层下陷,但尚未危及房屋总体结构。而大多数纸厂所受到的影响,却因地震之后部分变电所遭损坏,电力供应无法及时全面恢复而停产数天,估计纸产量减产一成。
On September 21, a 7.3-magnitude earthquake struck central Taiwan, the largest earthquake in Taiwan in 100 years. However, because the earthquake center is not a relatively concentrated place for the paper industry in Taiwan, the earthquake has not caused any serious impact on the paper industry. Only in the Changhua County near the earthquake center, the office building of the Changhua Paper Machine Factory of Yongfengyu Paper Company suffered a subsidence, but it did not endanger the overall structure of the house. The impact of most paper mills was due to the destruction of some substations after the earthquake and the power supply could not be fully restored in time and production was suspended for several days. It is estimated that the output of paper will be reduced by 10%.