试论英美报刊的文体与语言特色

来源 :福建师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:gag123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】众所周知,现代英语的表现途径,除了文艺作品,最大量、最流行的就是包括报纸、杂志在内的所谓“大众传播媒介”(mass media)。因此,阅读英美报刊,将有助于学习现代英语。由于英美报刊与中文报刊在写法上差别较大,我国读者要准确理解与流畅翻译有一定困难。了解英美报刊的各种文体风格及文字特色,将有助于提高阅读英美报刊的能力。本文就此进行分析,希望能对人们阅读理解英美报刊有所帮助。 标题打破常规,争奇斗巧 人们阅读报刊,一般是有选择地读其想读的材料。标题的作用首先在于供人们选择阅读对象。英美报刊标题五
其他文献
【正】 社会保障是社会生产力发展到一定历史阶段的产物。无论是西方国家还是东方国家,都把社会保障作为一个重要的社会问题来研究。为了适应改革的需要,我国在第七个五年计
家庭用品合成居多    家庭用品指主要用于消费者一般生活中的产品。家庭用品的卫生管理在发达国家,如美国、加拿大、德国、瑞典、日本等国家都有相当严格的管理办法。  由于石油化学工艺的迅猛发展,以石油的副产品为原料制作的生活用品已进入千家万户,传统的纺制品,如内衣、外衣、帽子、手套、鞋及床上用品已逐渐被人造化学纤维产品所取代,由于人造合成纤维制作的服装具有挺直,结实,好清洗,色泽鲜艳等优点,受到人们的
心理因素在邓小平理论教育中有着重要的影响.要提高大学生邓小平理论教育的效果,需要大学生心理上的主动呼应.当前,大学生中一定程度地存在着的逆反心理、淡化意识形态的求知
羽毛球运动是一项不受年龄、性别限制的游戏性较强的运动,运动量可大可小。身强力壮的年轻人可以将球打得又刁又重,年老体弱的练习者可以把球轻轻地击来打去,根据自己的要求来变换击球节奏,从而达到锻炼身体、延年益寿的功效。不同年龄、不同性别以及不同体质的人,都能在羽毛球运动中找到乐趣。    潇洒轻盈的羽毛球运动    无论是进行有规则的比赛,还是作为一般性的健身活动,羽毛球运动都要在场地上不停地进行脚步移
乡村旅游是实现农村经济结构转型升级、帮助贫困地区和贫困村民脱贫减贫的一种重要途径。山东省淄博市淄川区东庄村,是省级贫困村,近年来,当地立足自身资源禀赋和发展实际,提
【正】 工厂生产第一线的基层领导,如科长、车间主任、工段长、小组长等,直接指挥生产,对工厂完成任务,提高产量和质量、技术革新等,关系重大,是工厂生产的核心人物。现在我
目的:探讨直肠癌患者CT灌注成像的各项参数对直肠癌术前评估的价值。方法选择施行根治性手术治疗且病理证实的直肠癌病人30例为研究对象,所有病人于术前行CT灌注成像扫描,准确记
70岁的孙老先生在一次散步中突然双腿失去力气,差点出了车祸。老伴认为他是惊吓过度造成,可随后孙大爷的双腿越来越没劲儿,走一会就要休息一段时间。一次检查让孙大爷大吃一惊,原
目的探讨乳腺肉瘤的临床特点以及合理临床诊治方案。方法回顾性分析邵庄中心卫生院于2000年1月至2015年1月收治的73例乳腺肉瘤的患者临床资料。结果 73例乳腺肉瘤患者中分叶
【正】 黄裳是一位从40年代初开始走上文坛,在散文领域笔耕不辍的散文家。在漫长的生活道路上,黄裳有过各种不同的身份:交大电机系的学生、驻华美军的翻译官、外文翻译家、记