“经济核算”和“经济核算制”按俄文原意是两回事

来源 :河北学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangf123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>经济核算这个名词从苏联学来以后,一直没有彻底搞清楚。究其原因,看来还是俄语翻译造成的。 俄文的经济核算,原来有两个词:一个是,有时也译作经济计算。单用一个词,就有核算、计算、统计三种译法。是指记账算账。国外把会计分为理财会计和管理会计之后,管理会计已触及到统计和业务核算的范围,所以英美会计学者也有把列宁、斯大林说的计算和监督译为Acco unting and Control,即会计和监督的意思。 另一个是或简写为,这个词有时译为经济核算制。苏联1921年实行新经济政策以后,就逐步把国营企业的管理由“供给制”转变为“经济核算制”。实行经济核算制的国营企业,由国家拨给一定的资金,供其独立运用,让企业按照以收抵支的原则独立经营,并取得盈利。列宁认为,这样的原则是无产阶级国家有计划地管理社会仁义企业
其他文献
患者女,29岁,双侧大阴唇下方出现可复性包块1年,常于站立及行走时出现,平卧或休息后可消失,无发热及局部疼痛;近来包块逐渐增大,且伴酸胀不适.体格检查:站立位于双侧大阴唇下
垄作和秸秆覆盖是实现西南丘陵区旱地农田稳产高产和固碳的适宜保护性耕作模式。为探讨该保护性耕作模式下蚕豆/玉米/甘薯三熟制农田土壤碳排放的特征,对平作无覆盖(T)、垄作
目的探讨超声组织结构定量分析(ASQ)技术评价肝硬化的临床应用价值。方法对39例无肝硬化患者(无肝硬化组)和114例肝硬化患者(肝硬化组)进行超声检查,通过ASQ技术计算χ2值(Cm2值),判
目的探讨超声引导经皮微波消融在肾上腺肿瘤治疗中的临床应用价值。方法回顾分析接受超声引导经皮微波消融治疗肾上腺肿瘤的13例患者(17个病灶)。结果 5例患者需行消融前穿刺活
患者女,51岁,因体检发现左上腹包块3 d入院。超声检查:脾脏肋间厚约5.8 cm,上份内见大小约10.0 cm&#215;7.8 cm的团块状弱回声,内部回声不均匀,内可见点片状强回声,边界欠清晰
瞄准:为了学习流行和风险因素,与人的免疫不全与三倍的感染联系了在一张城市的诊所人口的病毒(HIV )/hepatitis B (HBV )/hepatitis C 病毒(HCV ) 。方法:5639 个病人的回顾的图
稻米重金属污染是人们广泛关注的严重问题,微生物钝化是阻遏环境重金属进入生物循环的有效途径之一。为了解铜绿假单胞菌对苗期水稻镉污染的缓解效应,本文以无镉处理为对照,
期刊
在西方哲学史上,海德格尔提出的形式显示的方法和黑格尔提出的思辨的辩证法可以被看作两种典型的方法论建构。它们都是哲学家对各自所确立的哲学之"事情本身"进行显现的具体方
目前至少有15种对人类造血有调节活性的分子克隆蛋白质;已经很清楚。这些细胞因子为小分子量,通常是糖基化的,其产生短暂且作用专一,但却极为有效,在微微克分子浓度水平就产生作用