为明确高、低温处理对东方粘虫Mythimna separata（Walker）成虫能源物质积累和飞行能力的影响,采用生化分析手段和飞行磨技术测定经不同时间的高、低温处理后东方粘虫成虫能源物质含量和代谢酶活力以及飞行能力的变化。结果表明,卵至成虫低温饲养其糖原、海藻糖、总脂含量均最高,分别为6.45、3.74、10.58 mg/g,但3-磷酸甘油脱氢酶（GPD）、3-磷酸甘油醛脱氢酶（GAPDH）和3-羟酰辅酶A脱氢酶（HOAD）活力均最低,分别为197.09、140.43和17.59μmol·min^-1·g^-1protein;卵至6龄幼虫高温、蛹低温饲养,其甘油三酯含量最高,为0.85 mg/g,飞行能力最弱,飞行时间平均为1.94 h、飞行距离平均为5.57 km;卵至6龄幼虫低温、蛹高温饲养,其糖原含量最低,为4.07 mg/g,但飞行能力最强,飞行时间平均为4.14 h、飞行距离平均为13.17 km;卵至2龄幼虫低温、3龄后高温饲养,其海藻糖含量最低,为1.47 mg/g;卵至成虫高温饲养,其总脂和甘油三酯含量最低,分别为6.54 mg/g和0.2 mg/g,HOAD活力最高,为62.16μmol·min^-1·g^-1protein;卵至5龄幼虫低温、6龄后高温饲养,其GPD和GAPDH活力最高,分别为324.94、275.14μmol·min^-1·g^-1protein。表明高、低温处理对东方粘虫能源物质积累及飞行能力有显著影响,高温使其代谢酶活力升高,抑制能源物质积累,有利于成虫迁飞;低温使其代谢酶活力降低,促进能源物质积累,抑制飞行,且高、低温对东方粘虫飞行能力的影响主要发生在蛹期后。