【法国《世界报》1988年5月15—16日和美联社法国瑟堡5月14日英文电】法国第五艘攻击型核潜艇1988年5月14日在瑟堡下水,它将于1991年底正式服役。这艘起名为“紫水晶”号的核潜艇有两个特点:一是比前4艘核潜艇更现代化;二是专向加拿大海军出口的模式核潜艇。“紫水晶”号与1983年以来服役的或即将服役的“红宝石”、“蓝宝石”、“卡扎比昂卡”和“绿宝石”舰艇相比较,它在设 [France] Le Monde, May 15-16, 1988, and the Associated Press, Cherbourg, France, May 14th. The French attacking nuclear submarine was launched at Cherbourg on May 14, 1988. It will be at the end of 1991. Formal service. The nuclear submarine named “Amethyst” has two characteristics: First, it is more modern than the first four nuclear submarines; the second is a model nuclear submarine that is exclusively exported to the Canadian Navy. The “Amethyst” is compared with the “Ruby,” “Sapphire,” “Kazzabiangka,” and “Emerald” ships that have served or are about to enter service since 1983.