论文部分内容阅读
习语（idiom）是英语里的一种特殊语言现象，也是英语词汇的精华，英语习语之所以表达形象，寓意深刻，其中主要原因便是修辞手法的应用。英语习语和修辞包括语音修辞、词汇修辞、简章修辞，在翻译习语字面意义的同时，将修辞体现出的语言和风格等效地翻译出韵味，才能给人深刻的印象。
英语习语的修辞用法与翻译初探
【摘 要】
：
习语（idiom）是英语里的一种特殊语言现象，也是英语词汇的精华，英语习语之所以表达形象，寓意深刻，其中主要原因便是修辞手法的应用。英语习语和修辞包括语音修辞、词汇修辞、简章修
【机 构】
：
黑龙江东方学院外国语学院
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
[目的] 探讨甲状腺乳头状微小癌诊断和外科治疗的经验,进一步提高对甲状腺乳头状微小癌的诊治水平。[ 方法] 回顾性分析本院自1991年1月至2004年1月治疗的64例甲状腺乳头状
背景和目的:粘着斑激酶(focal adhesion kinase,FAK)是一类非受体型蛋白酪氨酸激酶,在整合素(integrin)介导的细胞与细胞外基质(extracellular matrix,ECM)信号传导中起着关
目的初步探讨伊曲康唑和特比萘芬联合治疗孢子丝菌病的疗效,评价两药体外联合对申克孢子丝菌菌丝相和酵母相的抗菌活性。方法口服伊曲康唑200 mg/d和特比萘芬250 mg/d治疗孢
松科植物金钱松(Pseudolarix Kaempferi Gord)是我国特有的植物,土槿皮是它的根皮及近根皮,民间最早用其治疗癣症,其中的土槿酸有抑制真菌作用。土槿酸后经进一步分离得到土
<正>所谓"活动式教学",是指以学生的学习兴趣和内在需要为基础,以活动为主线,以学生主动参与、主动探索、主动思考、主动实践为基本特征,以促进学生整体素质全面提高为目的的
采用大田试验,在当地习惯施肥基础上,添加不同比例的生物质炭,探讨生物质炭对烤烟生长的影响。试验设4个处理,包括不施生物炭对照(CK)、生物炭300 kg hm-2(T1)、生物炭600 kg
目的观察非营养性吸吮(NNS)对早产儿生长发育及胃肠功能的影响。方法将68例需经间断鼻胃管喂养的早产儿和适于胎龄儿随机分为NNS组和对照组(N-NNS组)。NNS组在鼻胃管喂养(ING
<正> 《金匮要略》水气篇是讨论水肿病辨证施治的专篇,其所以不言水肿而言水气,是因为水和气关系密切,两者在病因病理和治疗上均不可分。水气篇中根据水和气血的密切关系,将
期刊
目的:探讨E-钙粘素、基质金属蛋白-9(MMP-9)及其抑制剂(TIMP-1)表达与大肠癌生物学特性及预后的关系,以期在分子水平上更准确判断大肠癌患者的预后及为寻找相应的基因治疗方