论文部分内容阅读
我国翻译研究界长期存在概念混淆的现象。本文对翻译原则与翻译标准,翻译策略、方法与技巧,直译与移植,回译与还原等概念的含义和区别发表了一些个人看法,以期引起国内译界对翻译研究术语建设的重视。
略议翻译研究中的几个概念
【摘 要】
：
我国翻译研究界长期存在概念混淆的现象。本文对翻译原则与翻译标准,翻译策略、方法与技巧,直译与移植,回译与还原等概念的含义和区别发表了一些个人看法,以期引起国内译界对
【机 构】
：
长江大学外国语学院
【出 处】
：
语言与翻译
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
中国是稀土资源最为丰富的国家之一，但随着稀土消费需求的增加、大量廉价出口和长期掠夺式开采等因素的影响，近年来中国的稀土储量锐减。因此，迫切需要对废旧稀土产品进行高效回
引言电力企业在国民经济发展过程中发挥着重要作用,电力企业的发展和经营效果与国计民生有紧密的联系.现阶段,我国电力企业正处于深化改革阶段,企业内部结构和经营模式都需要
期刊
全球对于人类非物质文化遗产的重视,也唤起了我国艺术界对中华民族数千年文明创造的重新审视。民族的就是世界的,只有创新才是最好的继承。也许本栏目可以助您思考这个问题。
为调查贵州贫困农村室内空气污染水平,对织金和六枝农户室内可吸入颗粒物（PM10）进行了系统采样,分析了PM10污染水平,探讨了其影响因素。结果表明：采暖期PM10的平均值为640.5μg/
BIM系统正广泛应用于我国的工程设计领域中.本文以台州港临海港区的一期码头建设为例,描述了采用Autodesk Revit软件来建立三维建筑模型进行的港口设计,并对其中的高桩码头设
领导者的性格不仅影响自身的行为方式,也同样对身边下属的工作风格产生一定的影响。领导者不是作为个体而存在的,而是作为团队群体里的核心而存在的,如果离开团体,那么“领导
目的研究咳嗽变异型哮喘（CVA）患者接受氟替卡松沙美特罗粉吸入剂治疗的应用效果。方法选择2017年1月~2018年1月本院咳嗽变异型哮喘患者90例,按照分为观察组、对照组,各45例,其
人民币汇率制度改革启动以来,江苏省贸易顺差大幅攀升,贸易方式和主体结构更加优化,内资尤其民营企业的竞争力大幅提升。针对典型行业的分析表明:与传统理论预测的资本密集产
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield