从知识论的视角解读金岳霖的翻译思想

来源 :外国语(上海外国语大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:XUCHUNLIAN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
金岳霖的翻译思想是其哲学思想的一个组成部分,翻译研究者需要细读整部《知识论》,通过部分与整体的理解循环才能把握其全貌。文章运用知识论的理论框架,从知识论的研究对象、方法论、立场和语言观四个方面解读了知识论与翻译之间的关系,并力图客观评价金岳霖翻译思想的贡献与局限性。
其他文献
对连云港碱厂φ3200×20000重灰炉的更新改造进行总结,通过更新改造消除了原设备存在的缺陷,并将设备的结构和性能不断提升,同时在施工过程中体现出了低成本、高质量的设备维
李叶18岁就认识了现在的老公,大一时就开始与大四的他同居,一毕业便结婚生子,做了全职太太,全身心辅佐老公开公司创业,如今老公有了千万身家,原先的女同学都羡慕她命好,可李叶却在某
目的评价重组人IL-10治疗慢性溃疡性结肠炎的临床疗效。方法将慢性溃疡性结肠炎患者83例分成对照组(口服水杨酸偶氮磺胺吡啶)和治疗组(重组人IL-10经肠道局部给药),均以20d为
自1999年英特尔将信息技术大会(IDF)引入中国以来,已经成功举办了十届.从2001年开始,IDF每年在中国分为春秋两次大会.如今,IDF已经成为业界最受欢迎的技术盛会.IDF不但成为英
文章从会计确认的含义和标准、会计计量的概念和属性出发,分析了新准则下金融衍生工具对传统财务会计确认和计量的影响,指出新准则的规定不符合传统会计资产或负债要素的定义和
刚进入北邮校门几个月的我,有一天吃完饭,突然发现小松林被横幅、音乐和人群所围绕,转了一圈,才明白是学校的协会招新人.看着那么热闹的场面,第一次感受到了大学生活的丰富多